Lali feat. Mau y Ricky - Sin Querer Queriendo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lali feat. Mau y Ricky - Sin Querer Queriendo




Sin Querer Queriendo
Без Замысла, Захотев
Sí,
Да, да
Hoy te siento más cerquita, quizá
Сегодня я чувствую тебя ближе, может быть
Esta noche está oscurita de más
Эта ночь слишком темная
Hoy hizo falta compañía, ¿verdad?
Сегодня не хватало компании, правда?
Y yo te vine a buscar
И я пришел искать тебя
Dale y goza, y después me ignora′, ven
Иди и наслаждайся, а потом игнорируй меня, приходи
Que no estás firmando nada conmigo
Потому что ты ничего не подписываешь со мной
Goza, y después me ignora', ven
Иди и наслаждайся, а потом игнорируй меня, приходи
Que no estás firmando nada conmigo
Потому что ты ничего не подписываешь со мной
You and me, nobody but you and me
Ты и я, никого, кроме тебя и меня
You and me, nobody but you, nobody but you
Ты и я, никого, кроме тебя, никого, кроме тебя
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero, parecía queriendo
Но казалось, что с замыслом
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero, parecía queriendo
Но казалось, что с замыслом
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero, parecía queriendo
Но казалось, что с замыслом
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero-pero parecía queriendo
Но-но казалось, что с замыслом
No lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Не знаю, что со мной, я не сплю в другой постели
Pero, te veía muy contenta conmigo
Но я видел, что ты очень довольна мной
No lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Не знаю, что со мной, я не сплю в другой постели
Pero, terminaste acurrucada conmigo
Но в конечном итоге ты свернулась калачиком со мной
Yo tengo muy claro lo que pasó ayer
Мне очень ясно, что произошло вчера
Yo tuve la culpa, pero también
Я был виноват, но и ты тоже
Pero, repitamos, pero, pero repit-
Но повторим, но, но повторим-
Pero, repitamos pa′ acordarme bien
Но повторим, чтобы я точно все запомнил
Estaba sola y yo que no te daba bola
Ты была одна, а я не обращал на тебя внимания
Pero, llegó el descontrol y pasó el alcohol
Но появился беспорядок и прошел алкоголь
Se llevó la ropa
Унес одежду
Ay, estaba sola y yo que no te daba bola
Эй, ты была одна, а я не обращал на тебя внимания
Pero, llegó el descontrol y pasó el alcohol
Но появился беспорядок и прошел алкоголь
Se llevó la ropa
Унес одежду
Dale y goza, y después me ignora', ven
Иди и наслаждайся, а потом игнорируй меня, приходи
Que no estás firmando nada conmigo
Потому что ты ничего не подписываешь со мной
Goza, y después me ignora', ven
Иди и наслаждайся, а потом игнорируй меня, приходи
Que no estás firmando nada conmigo
Потому что ты ничего не подписываешь со мной
You and me, nobody but you and me
Ты и я, никого, кроме тебя и меня
You and me, nobody but you, nobody but you
Ты и я, никого, кроме тебя, никого, кроме тебя
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero, parecía queriendo
Но казалось, что с замыслом
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero, parecía queriendo
Но казалось, что с замыслом
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero, parecía queriendo
Но казалось, что с замыслом
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero-pero parecía queriendo
Но-но казалось, что с замыслом
No lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Не знаю, что со мной, я не сплю в другой постели
Pero, te veía muy contenta conmigo
Но я видел, что ты очень довольна мной
No lo que me pasa, yo no duermo en otra cama
Не знаю, что со мной, я не сплю в другой постели
Pero, terminaste acurrucada conmigo
Но в конечном итоге ты свернулась калачиком со мной
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero, parecía queriendo
Но казалось, что с замыслом
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero, parecía queriendo
Но казалось, что с замыслом
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero, parecía queriendo
Но казалось, что с замыслом
Sin querer, sin querer, lo de ayer fue sin querer
Без замысла, без замысла, вчерая произошло без замысла
Pero-pero parecía queriendo
Но-но казалось, что с замыслом
Estaba sola y yo que no te daba bola
Ты была одна, а я не обращал на тебя внимания
Pero, llegó el descontrol y pasó el alcohol
Но появился беспорядок и прошел алкоголь
Se llevó la ropa (Yeah)
Унес одежду (Да)
Ay, estaba sola y yo que no te daba bola
Эй, ты была одна, а я не обращал на тебя внимания
Pero, llegó el descontrol y pasó el alcohol
Но появился беспорядок и прошел алкоголь
Se llevó la ropa
Унес одежду
Mau y Ricky
Мау и Рики
Lali
Lali





Writer(s): Stephen David Mcgregor, Jonathan David Leone, Camilo Echeverri Correa, Ricardo Andres Reglero, Pablo Gaston Akselrad, Gustavo Ariel Novello, Luis Alberto Burgio, Mariana Esposito, Mau Montaner


Attention! Feel free to leave feedback.