Lalo Mora - Frontera Chiquita - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lalo Mora - Frontera Chiquita




Frontera Chiquita
Little Border
Quiero mandarle un saludo, a mi frontera chiquita,
I want to send a greeting to my little border,
Donde pasara la infancia, donde hay mujeres bonitas
Where I spent my childhood, where there are beautiful women
Tierra que me vio crecer, pedazo de Tamaulipas
Land that saw me grow, a piece of Tamaulipas
Allá en Ochoa y Comales, donde empecé a enamorar
There in Ochoa and Comales, where I started to fall in love
En esa presa tan grande, con mi amor iba a pasear,
In that great dam, I went for a walk with my love,
Nunca he olvidado Camargo, ni a mi Miguel Alemán
I have never forgotten Camargo, nor my Miguel Alemán
Ese famoso Río Grande, yo me canse de pasar,
That famous Rio Grande, I got tired of crossing,
En la loma de Miranda, tuve la dicha de andar,
On the hill of Miranda, I had the good fortune to walk,
Y en Pueblo Nuevo Guerrero, feliz me vio regresar
And in Pueblo Nuevo Guerrero, happy to see me return
En Ciudad Mier Tamaulipas,
In Ciudad Mier Tamaulipas,
Tengo un recuerdo muy grande
I have a very great memory
Tuve una novia bonita, con quien pensaba casarme,
I had a beautiful girlfriend, whom I thought I would marry,
Pero el destino no quiso, y yo no puedo quejarme
But fate did not want it, and I cannot complain
En esa hermosa frontera, donde hay pura gente buena,
On that beautiful border, where there are only good people,
Esperando que volviera, deje una linda morena,
Waiting for me to return, I left a pretty brunette,
Esperando que cambiara, esta vida aventurera
Hoping that I would change, this adventurous life
En el famoso Camargo, tengo un amigo sincero
In the famous Camargo, I have a sincere friend
No voy a decir su nombre, pero es hombre verdadero,
I will not say his name, but he is a true man,
No se canso de ir a verme, cuando estuve prisionero
He never tired of coming to see me when I was a prisoner





Writer(s): Mora Eduardo Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.