Lyrics and translation Lalo Project - Космос между нами

Космос между нами

Мне хочется сказать, открытым текстом на весь свет.
Не важно, что задумал с тобой рядом человек.
Любить и мир открыть, как открытая душа.
И рядом будет сила, что спасет нас от огня.
Космос между нами, облаками и ветрами, загоняем песни под свои же тротуары.
Космос между нами, облаками и ветрами, загоняем песни под свои же тротуары.
Мне хочется сказать, открытым текстом на весь свет.
Не важно, куда делся с тобой рядом человек.
Твоей любви всем хватит, надо думать о мечте.
Что встанет с тобой рядом на разрушенной стене.
Космос между нами, облаками и ветрами, загоняем песни под свои же тротуары.
Космос между нами, облаками и ветрами, загоняем песни под свои же тротуары.
Космос между нами, облаками и ветрами, загоняем песни под свои же тротуары.
Космос между нами, облаками и ветрами, загоняем песни под свои же тротуары.
Мне хочется сказать, открытым текстом на весь свет.
Не важно, что задумал с тобой рядом человек.
Любить и мир открыть, как открытая душа.
И рядом будет сила, что спасет нас от огня.
Космос между нами, облаками и ветрами, загоняем песни под свои же тротуары.
Космос между нами, облаками и ветрами, загоняем песни под свои же тротуары.
Космос между нами, облаками и ветрами, загоняем песни под свои же тротуары.
Космос между нами, облаками и ветрами, загоняем песни под свои же тротуары.

L'espace entre nous

J'ai envie de te le dire, à voix haute pour que tout le monde l'entende.
Peu importe ce que l'homme à tes côtés a en tête.
Aimer et ouvrir le monde, comme une âme ouverte.
Et à côté de toi, il y aura la force qui nous sauvera du feu.
L'espace entre nous, les nuages et les vents, nous chantons nos chansons sur nos propres trottoirs.
L'espace entre nous, les nuages et les vents, nous chantons nos chansons sur nos propres trottoirs.
J'ai envie de te le dire, à voix haute pour que tout le monde l'entende.
Peu importe où est allé l'homme à tes côtés.
Ton amour suffira à tous, il faut penser à un rêve.
Qui se dressera à tes côtés sur le mur en ruine.
L'espace entre nous, les nuages et les vents, nous chantons nos chansons sur nos propres trottoirs.
L'espace entre nous, les nuages et les vents, nous chantons nos chansons sur nos propres trottoirs.
L'espace entre nous, les nuages et les vents, nous chantons nos chansons sur nos propres trottoirs.
L'espace entre nous, les nuages et les vents, nous chantons nos chansons sur nos propres trottoirs.
J'ai envie de te le dire, à voix haute pour que tout le monde l'entende.
Peu importe ce que l'homme à tes côtés a en tête.
Aimer et ouvrir le monde, comme une âme ouverte.
Et à côté de toi, il y aura la force qui nous sauvera du feu.
L'espace entre nous, les nuages et les vents, nous chantons nos chansons sur nos propres trottoirs.
L'espace entre nous, les nuages et les vents, nous chantons nos chansons sur nos propres trottoirs.
L'espace entre nous, les nuages et les vents, nous chantons nos chansons sur nos propres trottoirs.
L'espace entre nous, les nuages et les vents, nous chantons nos chansons sur nos propres trottoirs.