Landim - Nu Ta Rebenta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Landim - Nu Ta Rebenta




Nu Ta Rebenta
Nous allons exploser
Sta destinado
C'est le destin
Moral na boh
Moral au top
Nu ta kuse?...
Tu ne comprends pas?...
Manti bu
J'ai confiance
Es ta dabu ganza pa experimenta
Je suis en train de fumer du cannabis pour expérimenter
Si bo e nha tropa
Si tu es dans mon équipe
Nta dau el fitchadu pa bu rabenta
Je te donne un tuyau pour que tu exploses
Mofokas ki mexeu, sta fitchadu, nu ta rabenta
Des mecs qui se sont bougés, j'ai un tuyau, nous allons exploser
Um bez era si
Il était une fois, c'était
Novo som ora ki sai, nu ta rabenta
Nouveau son dès qu'il sort, nous allons exploser
Riba palko ou dente street nu ta rabenta
Sur la joue ou les dents dans la rue, nous allons exploser
Bu atcha ma nu ta sustenta bitch, nu ta rabenta
Tu es avec moi, je vais te soutenir, ma chérie, nous allons exploser
Memu manera ki nu ta pega beats, nu ta rabenta
De la même manière que nous attrapons les rythmes, nous allons exploser
Otus bem di terra pa li, es ta rabenta
Tu es de bon augure pour la terre, tu vas exploser
Manti so na bu reta firme nem ko inventa
Juste sur ton chemin ferme, pas besoin d'inventer
Kana pan di nhas niggaz, es sta tudu pa rabenta
Du pain pour mes négros, tu as tout pour exploser
Street sempre ta lembra soldjas si kre es rabenta
La rue se souvient toujours des soldats si tu veux exploser
Kes ativo dentu xpid, kes ki ta movimenta
Ceux qui sont actifs dans le xpid, ceux qui bougent
Kes ki ta manti postura pa nos cultura, black panther
Ceux qui maintiennent une posture pour notre culture, panthère noire
Krime e ka unico saída, tem varios na inteligencia
Le crime n'est pas la seule issue, il y en a plusieurs en matière d'intelligence
Mil i um maneras di rabenta, basta bu pensa
Mille et une façons d'exploser, il suffit de penser
Ser humilde i tra koroa di kabeça
Être humble et porter la couronne sur la tête
Nu ta rabenta
Nous allons exploser





Writer(s): Osvaldo Landim


Attention! Feel free to leave feedback.