Lanterns on the Lake - Faultlines (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lanterns on the Lake - Faultlines (Live)




Full-blooded, words like knives
Полнокровные, слова словно ножи.
But it's not the same since the old girl died
Но все изменилось с тех пор, как умерла старушка.
You know, I used to see the city's white glow from up here
Знаешь, я видел отсюда белое сияние города.
Oh my, look at all that rain
О Боже, посмотри на этот дождь!
Money's tighter now and they keep us tame
С деньгами стало туже, и они держат нас в узде.
But you know you're done when the TV's watching you
Но ты знаешь, что с тобой покончено, когда телевизор смотрит на тебя.
It's not what it seems like where we are
Там, где мы находимся, все не так, как кажется.
But I'm loyal to the cause
Но я предан делу.
If you are
Если ты ...
Fractured lives like fault lines
Изломанные жизни, как линии разлома.
Unto the breach my friends, if you will
К пролому, друзья мои, если хотите.
But it's rude to stare at the ceiling while I beg you
Но это невежливо-пялиться в потолок, пока я тебя умоляю.
Sweet sleep don't call my name
Сладко спи не зови меня по имени
I've got miles to go and wars to wage
Мне предстоит пройти много миль и вести войны.
When this thing is done I'll crawl back into your womb
Когда все закончится, я заползу обратно в твою утробу.
It's not what it seems like where we are
Там, где мы находимся, все не так, как кажется.
But I'm loyal to the cause
Но я предан делу.
If you are
Если ты,
If you are...
если ты...





Writer(s): Hazel Wilde


Attention! Feel free to leave feedback.