Lyrics and translation Larissa Baq - Quiçá
A
gente
devia
parar
todo
dia
Нам
нужно
перестать
каждый
день
E
ver
o
pôr
do
sol
И
смотреть
на
закат
A
gente
saía
correndo
de
alegria
Нами
выходил
на
улицу,
бежит
от
радости
Só
de
ter
10
minutos
mais
Только,
чтобы
иметь
10
минут
Com
quem
a
gente
ama
С
тех,
кто
нас
любит
E
fosse
mais
bike
que
carro
И
был
еще
велосипед,
автомобиль
Mais
abraço
que
esbarro
Более
объятия,
что
esbarro
Mais
horas
de
colchão
Несколько
часов
матрас
Cada
tartaruga
chegasse
no
mar
Каждая
черепаха
придет
в
море
Cada
bicho
encontrasse
um
lar
Каждое
животное
нашло
дом
E
toda
mãe
fosse,
sim,
muito
mãe
И
все
матери
было,
да,
очень
мама
E
dizer
mais
sim
do
que
não
И
сказать
больше
да,
чем
нет
E
que
não
faltasse
pão
И,
что
не
нуждалась
хлеб
E
fosse
lindo
de
ver
o
rio
Tietê
И
это
было
прекрасно,
видеть
реки
Тиете
Fosse
um
medo
pequeno
Был
небольшой
страх
Tivesse
um
amor
tão
sereno
У
любви
так
спокойно
Ser
feliz
até
o
último
fio
de
cabelo
Быть
счастливым
до
последнего
волоса
Caso
de
ser
indeciso,
abre
um
riso
Если
быть
нерешительным,
открывает
смеха
Que
de
dor,
já
chega
a
do
mundo
Боли,
уже
достигает
мира
E
fosse
mais
bike
que
carro
И
был
еще
велосипед,
автомобиль
Mais
abraço
que
esbarro
Более
объятия,
что
esbarro
Mais
horas
de
colchão
Несколько
часов
матрас
Cada
tartaruga
chegasse
no
mar
Каждая
черепаха
придет
в
море
Cada
bicho
encontrasse
um
lar
Каждое
животное
нашло
дом
E
toda
mãe
fosse,
sim,
muito
mãe
И
все
матери
было,
да,
очень
мама
E
dizer
mais
sim
do
que
não
И
сказать
больше
да,
чем
нет
E
que
não
faltasse
pão
И,
что
не
нуждалась
хлеб
E
fosse
lindo
de
ver
o
rio
Tietê
И
это
было
прекрасно,
видеть
реки
Тиете
Fosse
um
medo
pequeno
Был
небольшой
страх
Tivesse
um
amor
tão
sereno
У
любви
так
спокойно
Ser
feliz
até
o
último
fio
de
cabelo
Быть
счастливым
до
последнего
волоса
Caso
de
ser
indeciso,
abre
um
riso
Если
быть
нерешительным,
открывает
смеха
Que
de
dor,
já
chega
a
do
mundo
Боли,
уже
достигает
мира
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.