Larry Hernandez - Rey Midas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larry Hernandez - Rey Midas




Rey Midas
Король Мидас
Verdes tras verdes los cuenta
Зелёные купюры он считает
Con maquina o con la mano
Либо с помощью машины, либо вручную
Antes no tenía ni un peso
Раньше у меня не было ни гроша
Pero las cosas cambiaron
Но всё изменилось
De lleno le entro a la mafía
Я полностью ушёл в мафию
Y ahí plaza en varios estados
И стал главным в нескольких штатах
El comanda cincinnati
Я управляю Цинциннати
Indiana, polis y ohio
Индианой, Полисом и Огайо
Esa area de 5-13
Район 5-13
Nomás su rostro al mirado
Стоит только посмотреть мне в лицо
Distribuyendo a sus clientes
Как я распределяю товар клиентам
Rey midas es la voz de mando
Король Мидас главный
Rey midas tiene su historía
Король Мидас имеет свою историю
Lo que tocaba hacía oro
Всё, к чему он прикасался, превращалось в золото
A mi compa ese apodo
Моего друга зовут так
Le queda bien por el modo
И оно ему очень подходит
Hay que repartir más cuadros
Нужно раздать больше порций
De ese polvo tan famoso
Знаменитого порошка
Humilde y sencillo el hombre
Скромный и простой человек
Fué a la escuela de sus padres
Я учился у своих родителей
Ellos sufrieron pa criarme
Им пришлось много настрадаться, чтобы вырастить меня
Sufría mucho mi madre
Моя мать много мучилась
Mi padre no se rajaba
Отец никогда не сдавался
Pa sacarnos adelante
Чтобы поставить нас на ноги
Los morenos como clientes
Мои тёмнокожие покупатели,
Satisfacciones me han dado
Я очень благодарен вам
Me la rifo pal dinero
Я преуспеваю благодаря деньгам
Y en el preligo rolamos
И мы развлекаемся в городе
Casi ni duermo atendiendo
Я почти не сплю, отвечая на запросы
La compañia en que trabajo
Компании, в которой я работаю
En california paseando
Я езжу по Калифорнии
Y en kentucky operando
И работаю в Кентукки
Las amistades y el vicio
Дружба и дурная привычка
Van pegadas de una mano
Идут рука об руку
Rey midas le suena el radio
Королю Мидасу звонят по рации
La gente ocupa más cuadros
Людям нужно больше товара





Writer(s): Larry Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.