Larva - Para Javier - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larva - Para Javier




Para Javier
Для Хавьера
Tócame cuando nadie nos vea
Коснись меня, когда никто не увидит
Nadie te puede culpar
Никто не сможет тебя винить
Tócame cuando suba la marea
Коснись меня, когда поднимется прилив
Cuando no pueda escapar
Когда я не смогу сбежать
Tu dependencia, hacia mi soledad
Твоя зависимость от моего одиночества
Cuando siento tu respiración
Когда я чувствую твоё дыхание
Cuerpo con cuerpo
Тело к телу
Sangre por sangre
Кровь к крови
Dentro de tu prisión
Внутри твоей тюрьмы
Tócame fuerte y besa mis labios contra mi voluntad
Коснись меня сильно и поцелуй мои губы против моей воли
Di que me anhelas con ojos cerrados
Скажи, что ты желаешь меня с закрытыми глазами
Porque sabes que está mal
Потому что ты знаешь, что это неправильно
Veo en ti
Я вижу в тебе
Todo lo que quiero destruir
Всё, что я хочу уничтожить
Siento en ti
Я чувствую в тебе
Todo el ocio que puedo sentir
Всю праздность, которую я могу чувствовать
Quiero quedarme contigo
Я хочу остаться с тобой
Cada noche dentro de ti
Каждую ночь внутри тебя
Respondiendo a cada castigo
Отвечая на каждое наказание
Que mis pecados te hacen feliz
Что мои грехи делают тебя счастливым
Dame una dosis de heridas más alta
Дай мне дозу ещё более высоких ран
Frente a los ojos de dios
Перед глазами бога
Necesito sentir de mi carne ultrajada
Я должен чувствовать свою униженную плоть
Para sufrir esta especie de amor
Чтобы страдать от этой разновидности любви
No te importa
Тебе всё равно
Mi debilidad
На мою слабость
Mientras pudiste cogerme al final
Пока ты можешь, наконец, поймать меня
Me hiciste parte
Ты сделал меня частью
De tu ritual
Твоего ритуала
Yo te hice amo y señor de mi umbral
Я сделал тебя хозяином и повелителем моего порога
Hazme tu triste animal
Сделай меня своим печальным животным
Haz lo que quieras de mi realidad
Делай со мной всё, что хочешь, с моей реальностью
Aunque digas que cambiaras
Хотя ты говоришь, что изменишься
que eres adicto a mi enfermedad
Я знаю, что ты зависим от моей болезни
Veo en ti
Я вижу в тебе
Todo lo que quiero destruir
Всё, что я хочу уничтожить
Siento en ti
Я чувствую в тебе
Todo el ocio que puedo sentir
Всю праздность, которую я могу чувствовать
Quiero quedarme contigo
Я хочу остаться с тобой
Cada noche dentro de ti
Каждую ночь внутри тебя
Respondiendo a cada castigo
Отвечая на каждое наказание
Que mis pecados te hacen feliz
Что мои грехи делают тебя счастливым
Mis pecados te hacen feliz
Мои грехи делают тебя счастливым
Mis pecados te hacen feliz
Мои грехи делают тебя счастливым
No te perdono y jamás lo haré
Я не прощу тебя и никогда не прощу
No te perdono y jamás lo haré
Я не прощу тебя и никогда не прощу
No te perdono y jamás lo haré
Я не прощу тебя и никогда не прощу
No te perdono y jamás lo haré
Я не прощу тебя и никогда не прощу






Attention! Feel free to leave feedback.