Las Musas Del Vallenato - Me Gustas Tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Las Musas Del Vallenato - Me Gustas Tu




Me Gustas Tu
Ты мне нравишься
Se dónde vives, por dónde pasas
Я знаю, где ты живешь, мимо чего ты проходишь
Y yo no se qué decir
И я не знаю, что сказать
El sentimiento que a me embarga
Чувства, которые меня переполняют
Lo siento solo por ti
Я чувствую только к тебе
El sentimiento que a me embarga
Чувства, которые меня переполняют
Lo siento solo por ti
Я чувствую только к тебе
Cuánto diera porque te me sonrieras con estas palabras
Как бы я хотел, чтобы ты улыбнулась мне этими словами
Cuánto añoro que de pronto me mires con las mismas ganas
Как я мечтаю, чтобы ты посмотрела на меня с таким же желанием
Si supieras que desde hace tanto tiempo estoy enamorada
Если бы ты только знала, как давно я влюблена в тебя
Si me gustas mucho, que hago si me gustas mucho
Ты мне очень нравишься, и что же мне делать, если ты мне нравишься
Si me gustas mucho, que hago si me gustas
Ты мне очень нравишься, и что же мне делать, если ты мне нравишься
Hay que verte para que te sueñe
Я вижу тебя во снах
Hay que estar cerquita pa′ adorarte
Мне нужно быть рядом с тобой, чтобы восхищаться
Hay que verte para que te sueñe
Я вижу тебя во снах
Hay que estar cerquita pa' adorarte
Мне нужно быть рядом с тобой, чтобы восхищаться
Como yo hay tantas mujeres
Как и я, есть много женщин
Que te sueñan, que te sueñan y quieren amarte
Которые мечтают о тебе, мечтают и хотят тебя любить
Eh, eh, eh, eh, hum... y quieren amarte
Эх, эх, эх, эх, хм... и хотят тебя любить
Y quieren amarte
И хотят тебя любить
Con tanto tiempo, entre mis manos
Столько времени ушло на то, чтобы понять
Para vívirlo por ti
Что я могу прожить свою жизнь ради тебя
Pero la pena, me está robando
Но стыд мешает мне
Lo que te quiero decir
Сказать тебе то, что я хочу
Pero la pena, me está robando
Но стыд мешает мне
Lo que te quiero decir
Сказать тебе то, что я хочу
no eres una estrella que está lejos, yo te veo cerquita
Ты не звезда, которая высоко, я вижу тебя близко
Tengo todo de mi lado porque se que no tienes novia
У меня все шансы, потому что я знаю, что у тебя нет девушки
Me tengo que decidir, por eso tengo que arreglar la cita
Мне нужно решиться, поэтому я должна назначить встречу
Si me provocas, lo hago si me provocas
Если ты спровоцируешь меня, я это сделаю, если ты спровоцируешь меня
Si llega la hora, lo hago, lo tengo que hacer
Если наступит время, я сделаю это, я должна это сделать
Hay que verte para que te sueñe
Я вижу тебя во снах
Hay que estar cerquita pa′ adorarte
Мне нужно быть рядом с тобой, чтобы восхищаться
Hay que verte para que te sueñe
Я вижу тебя во снах
Hay que estar cerquita pa' adorarte
Мне нужно быть рядом с тобой, чтобы восхищаться
Como yo hay tantas mujeres
Как и я, есть много женщин
Que te sueñan, que te sueñan y quieren amarte
Которые мечтают о тебе, мечтают и хотят тебя любить
Eh, eh, eh, eh, hum... Y quieren amarte
Эх, эх, эх, эх, хм... И хотят тебя любить
Y quieren amarte
И хотят тебя любить
Eh, eh, eh. Eh, eh, eh, hum... Y quieren amarte
Эх, эх, эх. Эх, эх, эх, хм... И хотят тебя любить
Lai, ra, ra,. Lai, ra, ra, ra, ra, ra... Y quieren amarte
Рай, ра, ра,. Рай, ра, ра, ра, ра, ра... И хотят тебя любить
Eh, eh, eh. Eh, eh, eh, hum... Y quieren amarte
Эх, эх, эх. Эх, эх, эх, хм... И хотят тебя любить





Writer(s): Franklin Moya Ariza


Attention! Feel free to leave feedback.