Late Night Alumni - Empty Streets (Lumïsade Balearic Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Late Night Alumni - Empty Streets (Lumïsade Balearic Mix)




The city feels clean this time of night
Город чувствует себя чистым в это время ночи
此時的夜,讓人感到這城市的清爽
Ночь в это время заставляет людей чувствовать себя свежим в городе
Just empty streets and me walking home to clear my head
Просто пустые улицы и я иду домой, чтобы очистить мою голову
只剩空蕩的街道和清理思緒正要回家的我
Только пустые улицы и чистые мысли собирались вернуться домой ко мне
I know it came as no surprise
Я знаю, что это не удивительно.
我毫不驚訝這事的到來
Я не удивлен, что это произошло.
I'm affected more than I had guessed on what was said
Больше, чем я догадался о том, что было сказано
對這些話 我的感傷更勝於我原先所預料
Сентиментальность этих слов намного лучше, чем я ожидал.
If the smile's not meant to be
Если улыбка не означает быть
如果微笑不是原有的本意
Если улыбка не является оригинальным намерением
If the heart's not ready to open
Если сердце не готово к открытию
如果心門還不準備打開
Если дверь сердца еще не готова к открытию
If we make it I won't see how it's broken
Если мы это сделаем, я не вижу, как это сломано
如果我們做到了 我就不會看到它落空
Если бы мы это сделали, я бы не увидел, как он падает.
It's the quiet time before the dawn
Это время ожидания до рассвета
這是黎明前的寧靜時刻
Это время спокойствия перед рассветом.
And I'm half past making sense of it, was I wrong?
И я полпути к этому, был ли я неправильным?
而我幾乎崩潰無法再理出頭緒,我錯了嗎?
И я почти рухнул, больше не могу разобраться, я ошибаюсь?
Should I claim to give it all
Должен ли я требовать, чтобы дать ему все
我是否該坦然表明
Должен ли я быть откровенным
In a world where not much ever seems to last long
В мире, где никогда не бывает долго
總之 世間難有 長存事
Во всяком случае, мир не может быть долгим.
If the smile's not meant to be
Если улыбка не означает быть
如果微笑不是原有的本意
Если улыбка не является оригинальным намерением
If the heart's not ready to open
Если сердце не готово к открытию
如果心門還不準備打開
Если дверь сердца еще не готова к открытию
If we make it I won't see it's broken
Если мы это сделаем, я не увижу, что это сломано
如果我們做到了 我就不會看到它落空
Если бы мы это сделали, я бы не увидел, как он падает.
If the smile's not meant to be
Если улыбка не означает быть
如果微笑不是原有的本意
Если улыбка не является оригинальным намерением
If the heart's not ready to open
Если сердце не готово к открытию
如果心門還不準備打開
Если дверь сердца еще не готова к открытию
If we make it I won't see it's broken
Если мы это сделаем, я не увижу, что это сломано
如果我們做到了 我就不會看到它落空
Если бы мы это сделали, я бы не увидел, как он падает.
How it's broken...
Как это сломано...
這又 如何落空呢?
Как это упало?





Writer(s): FINN BOGI BJARNSON

Late Night Alumni - Tales from Another World, Vol. 1 Mixed by Myon
Album
Tales from Another World, Vol. 1 Mixed by Myon
date of release
25-01-2019

1 Empty Streets (Lumïsade Balearic Mix)
2 Ngithanda (Ryan Murgatroyd's Midnight Edit)
3 When You're Here
4 Coral (Continuous Mix Version)
5 Nightwalk (Continuous Mix Version)
6 Not Alone (Extended Mix)
7 Not Alone (Continuous Mix Version)
8 Fervour (Continuous Mix Version)
9 When You're Here (Continuous Mix Version)
10 Hearts & Silence (Continuous Mix Version) (Dave Neven Remix)
11 Space Lover (Myon & Mitiska Tales from Another World Mix)
12 Hearts & Silence (Dave Neven Remix)
13 Falling (Continuous Mix Version) (Pavel Khvaleev Remix)
14 Space Lover (Continuous Mix Version) (Myon & Mitiska Tales from Another World Mix)
15 Falling (Pavel Khvaleev Remix)
16 Let It Rain
17 Lost in You (Continuous Mix Version)
18 DC - 10 (Continuous Mix Version)
19 Let It Rain (Continuous Mix Version)
20 DC - 10
21 Lost in You
22 Low (Continuous Mix Version) (Myon's Tales from Another World Mix)
23 Empty Streets (Continuous Mix Version) (Alpha 9 Remix)
24 Say Yes (Continuous Mix Version)
25 Low (Myon's Tales from Another Word Mix)
26 Cala Saladeta (Continuous Mix Version)
27 Cala Saladeta
28 Say Yes
29 Empty Streets (Continuous Mix Version) (Lumïsade Balearic Mix)
30 Storyreel (Continuous Mix Version) (Noel Sanger Remix)
31 California (Continuous Mix Version) (Sean Darin 6am Version)
32 Storyreel (Noel Sanger Remix)
33 Helios (Continuous Mix Version)
34 Helios
35 Cala Luna
36 Cala Luna (Continuous Mix Version)
37 Runaway (Continuous Mix Version)
38 Runaway
39 Panama
40 Salvador Nights (Continuous Mix Version)
41 Ushuaia (Continuous Mix Version)
42 Panama (Continuous Mix Version)
43 Stay with Me (Continuous Mix Version) (Farius Reminiscent Mix)
44 Stay with Me (Farius Reminiscent Mix)
45 A Deeper Truth (Myon's Deeper View)
46 Salvador Nights
47 Praia Solitária (Continuous Mix Version) (Intro Version)
48 Breeze (Continuous Mix Version)
49 A Deeper Truth (Continuous Mix Version) (Myon's Deeper View)
50 Praia Solitária (Intro Version)
51 Ngithanda (Continuous Mix Version) (Ryan Murgatroyd's Midnight Edit)
52 Breeze
53 Ushuaia
54 Blue (Continuous Mix Version)
55 Just a Dream (Continuous Mix Version) (Dezza Remix)
56 You (Continuous Mix Version) (Myon & Elevven Remix)
57 Just a Dream (Dezza Remix)
58 Blue
59 Fade Away (Continuous Mix Version)
60 Fade Away
61 Dark Places (Continuous Mix Version)
62 Dark Places
63 You (Myon X Elevven Remix)
64 Fervour (Extended Mix)
65 Nightwalk

Attention! Feel free to leave feedback.