Lyrics and translation Latifa - Aqwa Wahda
أنا
أقوى
واحدة
وأضعف
واحدة
جت
عالأرض
Я
самый
сильный
и
самый
слабый
на
высоте.
بكون
وحيدة
في
وسط
الناس
مبسوطة
من
غير
حد
Одиночество
среди
людей
упрощается
безгранично.
أنا
أشجع
واحدة
جبانة،
في
الفرح
ببان
زعلانة
Я
ободряю
одного
труса
в
радости
Пан
заалана.
بفرح
وأزعل،
أبكى
وأضحك
كله
في
نفس
الوقت
Радостно
и
смущенно
Я
плачу
и
смеюсь
одновременно.
أنا
أقوى
واحدة
وأضعف
واحدة
جت
عالأرض
Я
самый
сильный
и
самый
слабый
на
высоте.
بكون
وحيدة
في
وسط
الناس
مبسوطة
من
غير
حد
Одиночество
среди
людей
упрощается
безгранично.
أنا
أشجع
واحدة
جبانة
في
الفرح
ببان
زعلانة
Я
ободряю
одного
труса
в
радости
Пан
заалана
بفرح
وأزعل،
أبكي
وأضحك
كله
فى
نفس
الوقت
От
радости
и
радости
я
плачу
и
смеюсь
одновременно.
وبسند
نفسي
على
نفسي
وأبين
إني
متفائلة
Поддерживая
себя
и
показывая,
что
я
оптимист.
في
كل
مواقف
الدنيا
بكون
الراسية
والعاقلة
Во
всех
позициях
мира
будучи
на
якоре
и
в
здравом
уме
ولو
يوم
أضعف
وأبكي
دموعي
في
عيني
بحبسها
Если
бы
только
день
был
слабее
и
я
выплакал
бы
слезы
на
глазах
заперев
ее
وحتى
الفضفضة
دايماََ
بكلم
نفسى
جوايا
И
даже
всегда
говоря
про
себя
Джойя
ولو
زعلانة
من
حاجة
بصالح
نفسى
في
مرايا
Если
бы
только
мне
нужно
было
быть
в
лучших
интересах
самой
себя
в
Мирайе
وحتى
مشاعري
بلغيها
ولو
تتعبني
بناقصها
И
даже
мои
чувства
отменяют
это,
даже
если
ты
утомляешь
меня.
أنا
أقسى
واحدة
وأطيب
واحدة
جت
عالأرض
Я
самый
жестокий
и
самый
добрый.
ببان
قوية
قصاد
الناس
من
جوه
أنا
بتهد
Bban
strong
people
s
harvest
of
Goh
I
bhtd
أنا
أحسن
واحدة
بتبكي
من
حالها
لحالها
بتشكي
Я
лучше
заплачу,
чем
буду
жаловаться,
وأسكت
وأقفل
عيني
شوية
ومن
الوجع
بتخض
и
заткнусь,
закрою
глаза
и
буду
страдать.
وبسند
نفسي
على
نفسي
وأبين
إني
متفائلة
Поддерживая
себя
и
показывая,
что
я
оптимист.
في
كل
مواقف
الدنيا
بكون
الراسية
والعاقلة
Во
всех
позициях
мира
будучи
на
якоре
и
в
здравом
уме
ولو
يوم
أضعف
وأبكي
دموعي
في
عيني
بحبسها
Если
бы
только
день
был
слабее
и
я
выплакал
бы
слезы
на
глазах
заперев
ее
وحتى
الفضفضة
دايماََ
بكلم
نفسى
جوايا
И
даже
всегда
говоря
про
себя
Джойя
ولو
زعلانة
من
حاجة
بصالح
نفسي
فى
مرايا
Даже
если
мне
нужно
быть
благосклонным
к
самому
себе
в
зеркалах.
وحتى
مشاعري
بلغيها
ولو
تتعبني
بناقصها
И
даже
мои
чувства
отменяют
это,
даже
если
ты
утомляешь
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samer Abou Taleb
Attention! Feel free to leave feedback.