Latifa - El Zakah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Latifa - El Zakah




تخيل إنت إن في إنسان
Представь себе энта в человеке
دعا ربه بشيء دعاه
Он как-то назвал своего господина.
وأخلص في الدعاء دعاه ومستني الإجابة
Я молюсь ему и прошу его ответить.
وتخيل إنت لحظة من إنت بتدي زكاتك
И представь на мгновение себя битди закатк
والإنسان ده ممكن تكون اللحظة ديّ
И человек может быть моментом d
هي لحظة الإستجابة
Момент ответа
يعني ربك إختارك إنت عشان تنول هذا الشرف
Я имею в виду, что твой Господь избрал тебя, чтобы даровать эту честь.
من اللي ماله ريح باله ده كلنا فقراء وغلابة
Мы все бедны и подавлены.
يا رب ترزقني وكمان تؤمرني أزكي بالقليل
Господи, благослови меня и прикажи дать мне немного.
ولو زكيت تكافئني يا رب من بعد كرمك يبقى بخيل
И если ты вознаградишь меня, Господи, после твоего великодушия ты останешься скупым.
الزكاة خطوة في سبيل عدل الميزان بين العباد
Закят-это шаг к выравниванию баланса между слугами.
الزكاة من فضل الله، رزق مرسل بالميعاد
Закят от милости Божьей, обеспечение, посланное по назначению
الزكاة هي المحافظة على التعاطف والصلة
Закят-это сохранение сочувствия и связи.
سبحان الله لك حكمتك تجعلها فرض على العباد
Аллилуйя тебе твоя мудрость делает ее обузой для слуг
خلقت نعمة الزكاة وفرضتها في الدنيا ديّ
Я создал благодать заката и навязал ее миру.
لأجل ما تعلم عبادك معنى كلمة إنسانية
Ради чего твои рабы узнали значение человеческого слова





Writer(s): Bahaa Eldin Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.