Lyrics and translation Latin Fresh - Dicen Por Ahí
Dicen Por Ahí
Dicen Por Ahí
Ey
las
guiales,
guiales,
guiales
Hé,
les
filles,
les
filles,
les
filles
Buscan
manes,
manes,
manes
Vous
cherchez
des
mecs,
des
mecs,
des
mecs
Ey
las
guiales,
guiales,
guiales
Hé,
les
filles,
les
filles,
les
filles
Queman
manes...
Vous
brûlez
des
mecs...
No
me
creas
a
mi,
dicen
por
ahi
Ne
me
crois
pas,
on
dit
que...
Que
ella
es
facilita
y
que
le
gusta
el
popurri
Que
tu
es
facile
et
que
tu
aimes
les
pot-pourris
Que
es
farandulera
adicta
al
party
Que
tu
es
une
fille
de
la
jet-set
accro
aux
soirées
Le
encanta
la
taquilla,
la
gavilla
y
el
weed
Tu
adores
l'argent,
la
foule
et
l'herbe
No
me
creas
a
mi,
dicen
por
ahi
Ne
me
crois
pas,
on
dit
que...
Que
ella
es
facilita
y
que
le
gusta
el
popurri
Que
tu
es
facile
et
que
tu
aimes
les
pot-pourris
Que
es
farandulera
adicta
al
party
Que
tu
es
une
fille
de
la
jet-set
accro
aux
soirées
Solo
se
que
bailando
deja
mucho
que
decir
Je
sais
juste
que
tu
en
dis
long
en
dansant
Porque
esa
chica
bombea,
bombea,
bombea...
Parce
que
cette
fille
bouge,
bouge,
bouge...
Y
se
rumora,
se
comenta
Et
on
le
dit,
on
le
raconte
Date
cuenta
que
la
gente
inventa
Tu
vois,
les
gens
inventent
Pero
aparentemente
dementa
Mais
apparemment,
tu
perds
la
tête
Se
pone
la
menta
cuando
se
calienta
Tu
te
mets
de
la
menthe
quand
tu
t'enflammes
Primero
El
Roockie
probo
la
cookie
D'abord,
El
Roockie
a
goûté
au
cookie
Pego
y
rodo
en
su
moto
Suzuki
Il
a
donné
un
coup
et
a
roulé
sur
sa
moto
Suzuki
Seguido
el
Banton
porque
le
encantan
Ensuite,
Banton,
car
il
adore
Los
manes
con
letra
y
quedo
con
Phantom
Les
mecs
avec
des
paroles
et
il
est
resté
avec
Phantom
Martin
Marchore
si
señores
Martin
Marchore,
messieurs
Le
hizo
una
dupla
junto
a
Eddy
Lover
Il
a
fait
un
duo
avec
Eddy
Lover
Hay
una
foto
en
Instagram
Il
y
a
une
photo
sur
Instagram
Bien
suku
suku
junto
a
Aldo
Ranks
Bien
suku
suku
avec
Aldo
Ranks
Yo
no
lo
afirmo
ni
lo
confirmo
Je
ne
l'affirme
ni
ne
le
confirme
Yo
solo
repito
para
divertirnos
Je
répète
juste
pour
nous
amuser
Que
la
muchacha
lleva
una
racha
Que
la
fille
a
une
bonne
passe
Akim,
El
Boy
C
y
el
Bossy
Lion
Akim,
El
Boy
C
et
Bossy
Lion
No
me
creas
a
mi,
dicen
por
ahi
Ne
me
crois
pas,
on
dit
que...
Que
ella
es
facilita
y
que
le
gusta
el
popurri
Que
tu
es
facile
et
que
tu
aimes
les
pot-pourris
Que
es
farandulera
adicta
al
party
Que
tu
es
une
fille
de
la
jet-set
accro
aux
soirées
Le
encanta
la
taquilla,
la
gavilla
y
el
weed
Tu
adores
l'argent,
la
foule
et
l'herbe
No
me
creas
a
mi,
dicen
por
ahi
Ne
me
crois
pas,
on
dit
que...
Que
ella
es
facilita
y
que
le
gusta
el
popurri
Que
tu
es
facile
et
que
tu
aimes
les
pot-pourris
Que
es
farandulera
adicta
al
party
Que
tu
es
une
fille
de
la
jet-set
accro
aux
soirées
Solo
se
que
bailando
deja
mucho
que
decir
Je
sais
juste
que
tu
en
dis
long
en
dansant
Y
se
rumora
que
la
shorty
tuvo
con
Dubosky
Et
on
dit
que
la
shorty
était
avec
Dubosky
Y
el
compa
la
dejo
por
loca
y
por
junkie
Et
le
mec
l'a
quittée
parce
qu'elle
était
folle
et
accro
Se
fue
para
Mex
dizque
buscaba
sex
Elle
est
partie
au
Mexique,
disant
qu'elle
cherchait
du
sexe
Pero
al
final
resulta
que
Flex
es
el
next
Mais
au
final,
il
s'avère
que
Flex
est
le
prochain
No
me
creas
a
mi
pero
dicen
por
ahi
Ne
me
crois
pas,
mais
on
dit
que...
Que
estuvo
con
Robinho
y
Baby
Wally
Que
tu
étais
avec
Robinho
et
Baby
Wally
Porque
le
gusta
el
pariseo,
nunca
pone
pero
Parce
que
tu
aimes
la
fête,
tu
ne
dis
jamais
non
Por
eso
Los
Regueira
la
llevaron
pa
Azuero
C'est
pourquoi
Los
Regueira
t'ont
emmenée
à
Azuero
Quedo
siendo
miss
de
la
tuna
del
PH
Tu
es
devenue
Miss
de
la
Tuna
du
PH
Pa
que
Japanese
la
corona
le
remache
Pour
que
Japanese
te
couronne
Luego
Mista
Saik
como
batusai
Ensuite,
Mista
Saik,
comme
Batusai
Dijo
tu
eres
rakataka
esa
es
la
que
hay
A
dit
"Tu
es
rakataka,
c'est
comme
ça"
Pero
la
fulana
sabe
mucho
pana
Mais
la
fille
en
sait
beaucoup,
mon
pote
Y
quedo
yeyeseando
con
Joey
Montana
Et
elle
est
restée
avec
Joey
Montana
Pretty
Guial
rock,
pretty
guial
knot
Pretty
Guial
rock,
pretty
guial
knot
Empieza
con
Nesta
y
termina
con
Fox
Elle
commence
avec
Nesta
et
termine
avec
Fox
Porque
esa
chica
bombea,
bombea,
bombea...
Parce
que
cette
fille
bouge,
bouge,
bouge...
No
me
creas
a
mi
pero
dicen
por
ahi
Ne
me
crois
pas,
mais
on
dit
que...
Que
fue
mujer
de
RD,
Tommy
Real
y
Toby
King
Que
tu
étais
la
femme
de
RD,
Tommy
Real
et
Toby
King
A
mi
tu
no
me
creas
pero
dicen
Ne
me
crois
pas,
mais
on
dit
Que
Comando
Tiburon
le
hizo
un
redoblon
Que
Comando
Tiburon
t'a
fait
un
redoblon
Pa
mi
que
esta
haciendo
maldad
Pour
moi,
elle
fait
des
bêtises
Nombraron
a
Mista
Junier
y
a
Original
Fat
Ils
ont
nommé
Mista
Junier
et
Original
Fat
Pa
mi
que
la
envidian
bastante
Pour
moi,
ils
te
jalousent
beaucoup
Hablaron
de
Sencillo,
Blaster
y
El
Almirante
Ils
ont
parlé
de
Sencillo,
Blaster
et
El
Almirante
Esto
es
PTY
ladies
and
gentlemen
C'est
PTY
mesdames
et
messieurs
Donde
estan
los
verdaderos
X-Men
Où
sont
les
vrais
X-Men
Juntos
damos
vida
a
un
nuevo
especimen
Ensemble,
nous
donnons
vie
à
un
nouvel
spécimen
Que
El
Coyote
denomina
Rosca
Element
Se
imaginaran
y
me
entenderan
Que
El
Coyote
appelle
Rosca
Element
Tu
vas
comprendre
Comienza
con
el
Wka
y
termina
con
Elian
Ça
commence
avec
Wka
et
ça
finit
avec
Elian
Esto
es
Rosca
Element,
Elian
Davis
C'est
Rosca
Element,
Elian
Davis
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.