Laura Aston - Nothing Can Break Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Aston - Nothing Can Break Me




Hey moma I'm sorry
Эй мама прости меня
I should've listened to you
Я должен был слушать тебя.
When you said that he'd break me
Когда ты сказала, что он сломает меня.
I never thought it'd be true
Я никогда не думал, что это будет правдой.
Stuck in the middle of nowhere
Застрял в глуши.
With a bottle by side
С бутылкой рядом.
Daddy, he looked like he didn't care
Папа выглядел так, словно ему было все равно.
He didn't even put up a fight
Он даже не сопротивлялся.
Yeah I've been to hell and back
Да я побывал в аду и вернулся обратно
I've been throught the worst there could be
Я прошел через самое худшее, что только может быть.
I didn't deserve any of that
Я ничего этого не заслужил.
Now I know nothing can break me
Теперь я знаю, что ничто не может сломить меня.
Moma I'm on my way to you
Мама я уже еду к тебе
So I can break down and cry
Так что я могу сломаться и заплакать.
'Cause that feels like something I need to do
Потому что мне кажется, что это то, что я должен сделать.
With you by my side
Когда ты рядом со мной
Well, make sure dad isn't angry
Что ж, убедись, что папа не сердится.
He don't take it out on the world
Он не вымещает это на всем мире.
'Cause I let him break me, I'm a foolish little girl
Потому что я позволила ему сломать себя, я глупая маленькая девочка.
Yeah I've been to hell and back
Да я побывал в аду и вернулся обратно
I've been throught the worst there could be
Я прошел через самое худшее, что только может быть.
I didn't deserve any of that
Я ничего этого не заслужил.
Now I know nothing can break me
Теперь я знаю, что ничто не может сломить меня.
Yeah I've been to hell and back
Да я побывал в аду и вернулся обратно
I've been throught the worst there could be
Я прошел через самое худшее, что только может быть.
I didn't deserve any of that
Я ничего этого не заслужил.
Now I know nothing can break me
Теперь я знаю, что ничто не может сломить меня.
Yeah I've been to hell and back
Да я побывал в аду и вернулся обратно
I've been throught the worst there could be
Я прошел через самое худшее, что только может быть.
I didn't deserve any of that
Я ничего этого не заслужил.
Now I know nothing can break me
Теперь я знаю, что ничто не может сломить меня.





Writer(s): Kellimarie Willis


Attention! Feel free to leave feedback.