Lyrics and translation Laura Bono - Fortissimo
Pianissimo,
te
lo
dico
pianissimo
Пианиссимо,
я
скажу
тебе
это
пианиссимо,
Il
mio
piccolo
ciao,
Мой
маленький
привет,
Cosi'
nessuno
capirà
niente.
Так
никто
ничего
не
поймет.
E
tu,
solamente
tu,
capirai
А
ты,
только
ты,
поймешь,
Quanto
sono
innamorata
di
te.
Как
сильно
я
в
тебя
влюблена.
Devo
dirlo
pianissimo
Я
должна
сказать
это
пианиссимо,
Questo
piccolo
ciao.
Этот
маленький
привет.
Doverti
dire
solo
ciao
Что
приходится
сказать
тебе
только
привет
In
mezzo
alla
gente
vorrei
Среди
людей
я
хотела
бы
Gridare
fortissimo
Крикнуть
во
весь
голос
Che
ti
amo
fortissimo,
Что
я
люблю
тебя
во
весь
голос,
Che
ti
amo
di
più
d'ogni
cosa
Что
люблю
тебя
сильнее
всего
Al
mondo.
Amore,
На
свете.
Любимый,
Devo
dirlo
pianissimo
Я
должна
сказать
это
пианиссимо,
Questo
piccolo
ciao
Этот
маленький
привет.
Doverti
dire
solo
ciao
Что
приходится
сказать
тебе
только
привет
In
mezzo
alla
gente
vorrei
Среди
людей
я
хотела
бы
Gridare
fortissimo
Крикнуть
во
весь
голос
Che
ti
amo
fortissimo,
Что
я
люблю
тебя
во
весь
голос,
Che
ti
amo
di
più
d'ogni
cosa
Что
люблю
тебя
сильнее
всего
Devo
dirlo
pianissimo
Я
должна
сказать
это
пианиссимо,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruno Canfora, Arcangela Wertmuller
Attention! Feel free to leave feedback.