Lyrics and translation Laura Nyro feat. LaBelle - It's Gonna Take A Miracle
Loving
you
so
Так
сильно
люблю
тебя
I
was
too
blind
to
see
you
letting
me
go
Я
был
слишком
слеп,
чтобы
увидеть,
как
ты
отпускаешь
меня.
Now
that
you've
set
me
free
Теперь,
когда
ты
освободил
меня
It's
gonna
take
a
miracle
Для
этого
потребуется
чудо
Yes,
it's
gonna
take
a
miracle
Да,
для
этого
потребуется
чудо
To
make
me
love
someone
new
Чтобы
заставить
меня
полюбить
кого-то
нового
'Cause
I'm
crazy
for
you,
oh
Потому
что
я
схожу
по
тебе
с
ума,
о
Didn't
you
know
Разве
ты
не
знал
It
wouldn't
be
so
easy
lettin'
you
go
Было
бы
не
так-то
просто
отпустить
тебя.
I
could
have
told
you
that
Я
мог
бы
сказать
тебе
это
It's
gonna
take
a
miracle
Для
этого
потребуется
чудо
Yes,
it's
gonna
take
a
miracle
Да,
для
этого
потребуется
чудо
To
make
me
love
someone
new
Чтобы
заставить
меня
полюбить
кого-то
нового
'Cause
I'm
crazy
for
you,
oh
Потому
что
я
схожу
по
тебе
с
ума,
о
I
know
I
can't
get
through
to
you
Я
знаю,
что
не
могу
достучаться
до
тебя
I
promise
I
will
show
you
how
much
you're
Я
обещаю,
что
покажу
тебе,
насколько
ты
Turning
me
around,
destroying
me
Переворачиваешь
меня
с
ног
на
голову,
уничтожаешь
меня
I'll
never
be
the
same
anymore
Я
уже
никогда
не
буду
прежним
You
must,
must
realize
Ты
должен,
обязан
осознать
You
took
your
love
and
left
me
quite
by
surprise
Ты
забрал
свою
любовь
и
оставил
меня
совершенно
врасплох
You
can
be
sure
that
now
Теперь
вы
можете
быть
уверены,
что
It's
gonna
take
a
miracle
Для
этого
потребуется
чудо
Yes,
it's
gonna
take
a
miracle
Да,
для
этого
потребуется
чудо
To
make
me
love
someone
new
Чтобы
заставить
меня
полюбить
кого-то
нового
'Cause
I'm
crazy
for
you
Потому
что
я
схожу
по
тебе
с
ума
Yes,
it's
gonna
take
a
miracle
Да,
для
этого
потребуется
чудо
Yes,
it's
gonna
take
a
miracle
Да,
для
этого
потребуется
чудо
Yes,
it's
gonna
take
a
miracle
Да,
для
этого
потребуется
чудо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bobby Weinstein, Teddy Randazzo, Lou Stallman
Attention! Feel free to leave feedback.