Lavern Baker - Humpty Dumpty Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lavern Baker - Humpty Dumpty Heart




Humpty Dumpty Heart
Cœur de Casse-Cou
Who's giving that line to you?
Qui te dit ça ?
You think it's divine, do you?
Tu trouves ça divin, n'est-ce pas ?
You're a crazy Humpty Dumpty heart.
Tu es un cœur de casse-cou fou.
You're letting a grin kid you,
Tu laisses un gamin te faire sourire,
You never did win, did you?
Tu n'as jamais gagné, n'est-ce pas ?
Just a silly Humpty Dumpty heart.
Juste un cœur de casse-cou stupide.
Don't mean to criticize, or say I'm wise,
Je ne veux pas critiquer, ou dire que je suis sage,
But if you will just recall, you sat on a garden wall,
Mais si tu te souviens, tu étais assise sur un mur de jardin,
And you know what happened
Et tu sais ce qui s'est passé
You'll still have a chance won't you?
Tu auras encore une chance, n'est-ce pas ?
You sure want romance, don't you
Tu veux vraiment de la romance, n'est-ce pas ?
Hope, you're lucky, Humpty Dumpty heart.
J'espère que tu as de la chance, cœur de casse-cou.





Writer(s): Jimmy Van Heusen, Johnny Burke


Attention! Feel free to leave feedback.