Lavon Volski - Dźmuchaŭcovaje Vino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lavon Volski - Dźmuchaŭcovaje Vino




Мы ў жыццёвы вір сваё скіроўвалі стырно
Мы в жизненный водоворот свое направляли бразды правления
Былі ўсе нягоды нам няўзнак
Были все невзгоды нам невзначай
І мы пілі з табою дзьмухаўцовае віно
И мы пили с тобою одуванчик вино
Мне не забыцца на ягоны смак
Мне не забыть его вкус
Дзьмухаўцовае віно...
Одуванчик вино...
Дзьмухаўцовае віно...
Одуванчик вино...
Не турбавала нас, ці то відно, ці не відно
Не беспокоило нас, то ли видно, не видно
Натхняў нас вір бязлітасных атак
Вдохновлял нас водоворот безжалостных атак
І мы пілі з табою дзьмухаўцовае віно
И мы пили с тобою одуванчик вино
Мне не забыцца на ягоны смак
Мне не забыть его вкус
Дзьмухаўцовае віно...
Одуванчик вино...
Дзьмухаўцовае віно...
Одуванчик вино...
Падаюць зоркамі
Падают звездами
Па-над пагоркамі
Поверх холмов
Мроі калішніх часоў
Грезы калишних времен
Моракам, ценямі
Морякам, тенями
І летуценнямі
Мечтаниями
Знікнуць без знаку ізноў
Исчезнуть без знака вновь
Ізноў...
Вновь...
Пранесліся гады гарачых коней табуном
Пронеслись годы горячих лошадей табуном
І нельга іхні без спыніць ніяк
И нельзя их без остановить никак
І п'ю адзін я сёння дзьмухаўцовае віно
И пью один я сегодня одуванчик вино
Не адчуваючы ягоны смак
Не чувствуя его вкус
Дзьмухаўцовае віно...
Одуванчик вино...
Дзьмухаўцовае віно...
Одуванчик вино...
Дзьмухаўцовае віно...
Одуванчик вино...
Дзьмухаўцовае віно...
Одуванчик вино...





Writer(s): Lavon Volski


Attention! Feel free to leave feedback.