Lyrics and translation Lax'n'Busto - Tornarem
Quan
has
tocat
el
cel
Когда
ты
коснулся
неба
...
I
sents
a
prop
l'infern
И
ты
чувствуешь,
что
близок
к
аду.
Camines
sense
fe
Ходи
без
веры.
Sense
destí,
sense
sabiesa
Без
судьбы,
без
мудрости.
Fugint
del
que
no
entens
Беги
от
того,
чего
не
понимаешь.
Fugint
d'aquest
present
Бегство
от
настоящего.
Pensar
en
aquells
anhels
Подумай
об
этих
желаниях.
És
l'única
forma
que
tens
Это
единственный
способ,
который
у
тебя
есть.
De
continuar
De
continuar
Tornarem
a
ser
grans,
hi
tornarem
Мы
снова
станем
великими,
мы
снова
станем
великими.
Quan
sortim
d'aquesta
tempesta
Когда
мы
выберемся
из
этой
бури
Que
amaguem
rere
rostre
indiferent
Что
мы
прячемся
за
безразличными
лицами
Però
cou
i
ens
fa
sentir
que
hi
tornarem
Но
это
заставляет
меня
чувствовать,
что
я
возвращаюсь.
Trencar
aquest
desencert
Разрушь
этот
бардак
Comença
en
un
mateix
Все
начинается
с
одного.
Tornem
a
les
arrels
Назад
к
корням
Dels
somnis
que
ens
van
veure
néixer
О
мечтах,
которые
видели,
как
мы
родились.
És
temps
de
ser
valents
Пришло
время
быть
смелым.
És
temps
de
ser
concients
Пришло
время
осознать.
Que
cal
cor
i
cervell
Для
этого
нужны
сердце
и
мозг.
I
no
volem
perdre
ningú
en
aquest
camí
Мы
не
хотим
потерять
кого-то
на
этом
пути.
Tornarem
a
ser
grans,
hi
tornarem
Мы
снова
станем
великими,
мы
снова
станем
великими.
Quan
sortim
d'aquesta
tempesta
Когда
мы
выберемся
из
этой
бури
Que
amaguem
rere
rostre
indiferent
Что
мы
прячемся
за
безразличными
лицами
Però
cou
i
ens
fa
sentir
que
hi
tornarem
Но
это
заставляет
меня
чувствовать,
что
я
возвращаюсь.
Rere
els
núvols
hi
ha
За
облаками
есть
...
Rere
els
núvols
hi
ha
un
Sol
tan
gran
За
облаками
такое
большое
Солнце.
Que
mai
ningú
no
podrà
amagar
Этого
никто
никогда
не
сможет
скрыть.
Rere
els
dubtes
hi
ha
За
сомнениями
скрываются
Rere
els
dubtes
hi
ha
За
сомнениями
скрываются
La
veritat,
creu-me,
creu-me,
creu-me
Правда,
поверь
мне,
поверь
мне,
поверь
мне.
Tenim
futur
У
нас
есть
будущее.
Tornarem
a
ser
grans,
hi
tornarem
Мы
снова
станем
великими,
мы
снова
станем
великими.
Quan
sortim
d'aquesta
tempesta
Когда
мы
выберемся
из
этой
бури
Que
amaguem
rere
rostre
indiferent
Что
мы
прячемся
за
безразличными
лицами
Que
cou
i
ens
fa
sentir
que
hi
tornarem
Это
заставляет
меня
чувствовать,
что
я
возвращаюсь.
Tornarem
a
ser
grans,
hi
tornarem
Мы
снова
станем
великими,
мы
снова
станем
великими.
Quan
sortim
d'aquesta
tempesta
Когда
мы
выберемся
из
этой
бури
Que
amaguem
rere
rostre
indiferent
Что
мы
прячемся
за
безразличными
лицами
Però
cou
i
ens
fa
sentir
que
hi
tornarem
Но
это
заставляет
меня
чувствовать,
что
я
возвращаюсь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesús Rovira
Attention! Feel free to leave feedback.