Lazee - Stronger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lazee - Stronger




The bottom line is, I know you bad for me but I find it complicated, seems where my mind is.
Это конец рассказа о нас, оказалось, что я плохо тебя знаю, всё так сложно, и в мыслях всё смешалось
On a mission to be where you are, I know where you are,
Они несутся куда-то к тебе, и я знаю, где ты.
I know I'm not far, but maybe I should be, to keep the distance from what could be.
Я не далеко от тебя, и наверное, напрасно - лучше быть от греха подальше.
The biggest mistake in my life to ruin me, but look what you're doing to me.
Я совершил самую большую ошибку в своей жизни - разрушил её тобой, только посмотри, что ты наделала!
'Cause it's my problem, you see I'm addicted, but when you're gone I feel something's missing,
Но я сам виноват, понимаешь, я привязался к тебе, когда ты ушла, я почувствовал, что чего-то не хватает.
But then I'm thinking, my fear for something's so close, you know there's a reason
Потом начал думать, и возник страх чего-то неопределенного, и он был близок. Знаешь, на то была причина, хотя сейчас она ослабевает,
Seems that reason goes away, my mind says 'go' but my heart says 'wait'
И разум говорит "вперёд", но сердце твердит "постой"
Push the pin to give me a break, before I go and make yourself a mistake.
Дёрни за чеку, мне нужно время, прежде, чем я пойму, что ты была ошибкой
Take away all the tears
Забери все слёзы
Take away all the sorrow
Забери всю печаль
Holding me back from you
Они не пускают меня к тебе
Take me down, break me down, hold me down
Иди со мной, сломи мою волю, удержи меня
Trying to fight back when you can't come around
Ведь я не могу бороться, когда тебя нет рядом
Seems I keep going round and round
Не могу больше держать это в себе
Take away all the tears
Забери все слёзы
Stronger
Боль всё сильнее
Constantly thinking about, what if I never find out,
Постоянно задаюсь вопросом: а вдруг я никогда не узнаю правду?
If I did it just the path that I chose to find a different route, I guess I'm trying to figure it out.
А вдруг это был всего лишь обходной путь? Я пытаюсь разобраться в себе.
Is it really that bad? I know that it is, foolin' myself and it makes me mad, gets me sad.
Неужели все настолько плохо? Я знаю, что так и есть, только обманываю себя, и это огорчает меня, сводит с ума.
And the fact that I know that it's tearin' me apart, but don't wanna be torn so bad.
Эта горькая правда разрывает меня на части, но я не хочу, чтобы это продолжалось.
Thinkin' 'bout what I heard in the process, my family and friends - they know this.
Думаю о том, что я слышал от тебя, даже друзья и родственники знают об этом.
But you meant to have it in mind, come and chat behind, a different state of mind.
Но ты видимо сделала это нарочно, говорила за спиной, а это совсем меняет дело.
I feel the fierce and don't know, wait, my mind says 'go' but my heart says 'wait'
Я в ярости, но я не знаю, что делать, ведь мой разум говорит мне "вперёд", но сердце твердит "постой"
Push the pin to give me a break, before I go and make yourself a mistake.
Дёрни за чеку, мне нужно время, прежде, чем я пойму, что ты была ошибкой
Take away all the tears
Забери все слёзы
Take away all the sorrow
Забери всю печаль
Holding me back from you
Они не пускают меня к тебе
Take me down, break me down, hold me down
Иди со мной, сломи мою волю, удержи меня
Trying to fight back when you can't come around
Ведь я не могу бороться, когда тебя нет рядом
Seems I keep going round and round
Не могу больше держать это в себе
Take away all the tears
Забери все слёзы
Take away the pain (stronger)
Забери эту боль (она всё сильнее)
It's holding me down, holding me back
Она постоянно сдерживает меня, не пускает к тебе
Take away the pain (stronger)
Забери эту боль (она всё сильнее)
It's holding me down, holding me back
Она постоянно сдерживает меня, не пускает к тебе
Take away all the sorrow, holding me back from you
Забери всю печаль, они не пускают меня к тебе
Take me down, break me down, hold me down
Иди со мной, сломи мою волю, удержи меня
Trying to fight back when you can't come around
Ведь я не могу бороться, когда тебя нет рядом
Seems I keep going round and round
Не могу больше держать это в себе
Take away all the tears
Забери все слёзы





Writer(s): Inconnu Editeur, Anel Pla


Attention! Feel free to leave feedback.