Lyrics and translation Lazee - Hold On (Tim Cullen & Andy Tau Remix)
I
sing
now,
for
all
of
you
Сейчас
я
пою
для
всех
вас
With
no
one
to
hold
on
to
Когда
не
за
кого
держаться
For
all
the
broken
hearts
out
there,
За
все
разбитые
сердца,
которые
там,
снаружи,
Waiting
for
someone
to
be
near.
ждут,
когда
кто-то
будет
рядом.
Hold
on,
(This
is
so
du-umb),
hold
on
Держись,
(это
так
глупо),
держись
To
my
people
listen
up
К
моему
народу
прислушайтесь
When
I
miss
somebody
Когда
я
скучаю
по
кому-то
When
she
need
somebody
Когда
ей
кто-то
нужен
When
she
had
somebody
Когда
у
нее
был
кто-то
Somebody
to
somebody
Кто-то
кому-то
That
made
you
feel
like
somebody
Это
заставило
тебя
почувствовать
себя
кем-то
That
somebody
is
gone
Что
кто-то
ушел
And
you
need
somebody
И
тебе
нужен
кто-то
Heartbroken
I've
been
indeed
Я
действительно
был
убит
горем
Elevated,
so
unrated,
understanding
what
seems
Возвышенный,
такой
не
оцененный,
понимающий
то,
что
кажется
Whenever
I
miss
that
someone
Всякий
раз,
когда
я
скучаю
по
этому
кому-то
I
try
not
to
think
hard
'cause
then
the
tears
come
Я
стараюсь
не
думать
слишком
много,
потому
что
потом
наворачиваются
слезы.
And
the
tears
run
down
your
cheek
И
слезы
текут
по
твоей
щеке
You
can't
speak
bubububut
sudden'
sudden'
the
pain
increase.
Вы
не
можете
говорить
"бубубуб",
но
внезапно
"внезапная"
боль
усиливается.
'Cause
you're
messed
up,
fed
up,
stressed
up,
Потому
что
ты
запутался,
сыт
по
горло,
напряжен,
'Cause
they're
up
and
you're
down
and
messed
up
потому
что
они
на
высоте,
а
ты
подавлен
и
запутался
Yeah
what,
don't
cry
my
dear
Да
что,
не
плачь,
моя
дорогая
I
swear
I'm
near,
I
care.
Клянусь,
я
рядом,
мне
не
все
равно.
I'm
here,
right
here.
Я
здесь,
прямо
здесь.
Baby
not,
your
in
the
circle
of
my
focus
Детка,
нет,
ты
в
круге
моего
внимания.
I
won't
let
you
know,
your
love
is
here,
right
here
Я
не
дам
тебе
знать,
что
твоя
любовь
здесь,
прямо
здесь
I
sing
now,
for
all
of
you
Я
пою
сейчас
для
всех
вас
With
no
one
to
hold
on
to
Когда
не
за
кого
держаться
For
all
the
broken
hearts
out
there
(for
all
you
broken
hearts
out
there)
За
все
разбитые
сердца
там
(за
все
ваши
разбитые
сердца
там)
Waiting
for
someone
to
be
near
Ожидая,
когда
кто-то
будет
рядом
To
my
people
listen
up
К
моему
народу
прислушайтесь
When
I
miss
somebody
Когда
я
скучаю
по
кому-то
When
she
need
somebody
Когда
ей
кто-то
нужен
When
she
had
somebody
Когда
у
нее
был
кто-то
Somebody
to
somebody
Кто-то
кому-то
That
made
you
feel
like
somebody
Это
заставило
тебя
почувствовать
себя
кем-то
That
somebody
is
gone
Что
кто-то
ушел
And
you
need
somebody
И
тебе
нужен
кто-то
Sixteen
and
my
knees
hasn't
gone
wild
Шестнадцать,
а
мои
колени
еще
не
взбесились
My
good
friend
homie
Big
Phil
had
to
die
Моему
хорошему
другу
братишке
Большому
Филу
пришлось
умереть
I
had
to
fill
a
room,
wrote
a
song,
performed
Я
должен
был
заполнить
комнату,
написал
песню,
исполнил
First
time
someone
close
to
me
was
gone
Первый
раз,
когда
кто-то
близкий
мне
ушел
I
need
a
lover
and
I
feel
like
I
need
it
and
yes
I
Мне
нужен
любовник,
и
я
чувствую,
что
мне
это
нужно,
и
да,
я
I
need
the
strength
to
put
me
through
Мне
нужны
силы,
чтобы
пройти
через
это
So
I
had
to
(hold
on)
to
my
emotions
Так
что
мне
пришлось
(держаться)
за
свои
эмоции
And
remember
my
dues
И
помни
о
моих
обязанностях
Now
twenty-two,
kinda
grown
man,
Сейчас
двадцать
два,
вроде
как
взрослый
мужчина,
So
I
made
some
I
have
some
I
lost
some
friends
Итак,
я
кое-что
заработал,
кое-что
у
меня
есть,
я
потерял
кое-кого
из
друзей
At
the
end
I
got
to
(hold
on)
to
the
ones
В
конце
концов,
я
добрался
(держись)
до
тех
That
are
loyal
and
will
ride
to
the
e-e-end
Которые
верны
и
будут
ехать
до
е-е-конца
I
sing
now,
for
all
of
you
(just
listen
up
out
there)
Я
пою
сейчас
для
всех
вас
(просто
послушайте
там).
With
no
one
to
hold
on
to
(don't
feel
like
you
are
alone
outthere)
Когда
не
за
кого
держаться
(не
чувствуй,
что
ты
там
один)
For
all
the
broken
hearts
out
there,
(I'm
Here)
За
все
разбитые
сердца
там,
(я
здесь)
Waiting
for
someone
to
be
near.
Жду,
когда
кто-нибудь
будет
рядом.
To
my
people
listen
up,
when
I
miss
somebody
(hold
on)
So
du-umb
К
моим
людям
прислушивайся,
когда
я
скучаю
по
кому-то
(держись),
Так
что
ду-умб
To
my
people
listen
up,
when
I
miss
somebody
(hold
on)
So
uh-uh
К
моим
людям
прислушивайтесь,
когда
я
скучаю
по
кому-то
(держитесь),
Так
что
э-э-э
To
my
people
listen
up,
when
I
miss
somebody
(hold
on)
So
uh-uh
К
моим
людям
прислушивайтесь,
когда
я
скучаю
по
кому-то
(держитесь),
Так
что
э-э-э
Miss
somebody
(hold
on)
So
uh-tjiiaa
Скучаю
по
кому-то
(держись)
Так
что...
тьииаа
Sometimes
I
gotta,
sometimes
you
gotta,
Иногда
я
должен,
иногда
ты
должен,
Sometimes
you
gotta
(hold
on)
иногда
ты
должен
(держись)
Sometimes
they
gotta,
sometimes
we
gotta,
Иногда
они
должны,
иногда
мы
должны,
Sometimes
I
gotta
(hold
on)
иногда
я
должен
(держись)
Sometimes
you
gotta,
sometimes
you
gotta,
Иногда
ты
должен,
иногда
ты
должен,
Sometimes
they
gotta
(hold
on)
иногда
они
должны
(держись)
I
sing
now,
for
all
of
you
Я
пою
сейчас
для
всех
вас
With
no
one
to
hold
on
to
(shout
to
the
beautiful)
Когда
не
за
кого
держаться
(кричи
прекрасному)
For
all
the
broken
hearts
out
there
(Neverstore...
the
one
and
only)
За
все
разбитые
сердца
там
(Никогда)...
единственный
и
неповторимый)
Waiting
for
someone
to
be
near
Ожидая,
когда
кто-то
будет
рядом
I
sing
now,
for
all
of
you
Я
пою
сейчас
для
всех
вас
With
no
one
to
hold
on
to
Когда
не
за
кого
держаться
For
all
the
broken
hearts
out
there,
За
все
разбитые
сердца,
Waiting
for
someone
to
be
near
(sh-sh-yeah)
которые
ждут,
когда
кто-то
будет
рядом
(ш-ш-да)
Hold
on
(this
is
so
dumb)
Держись
(это
так
глупо)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eshraque Mughal, Jacob Widen, Mawule Kulego, Erik Lanz, Oscar Kempe
Album
Hold On
date of release
21-06-2009
Attention! Feel free to leave feedback.