Lyrics and translation Le Désordre - Tous Dead
(Nan
Kolhas)
(НАН
Колхас)
(Ouais
l'équipe)
(Да,
команда)
(Ouais
l'équipe)
(Да,
команда)
(Ouais
l'équipe)
(Да,
команда)
(Ouais
l'équipe
on
est
fêlé
depuis
le
départ)
(Да,
команда,
мы
были
сломлены
с
самого
начала)
(Que
des
putes
à
la
télé
depuis
qu'on
est
gamin)
(Только
шлюхи
по
телевизору
с
детства)
Ouais
l'équipe
on
est
fêlé
depuis
le
départ
Да,
команда,
мы
были
расстроены
с
самого
начала
Que
des
putes
à
la
télé
depuis
qu'on
est
gamin
Только
шлюхи
по
телевизору
с
детства
Ca
fait
longtemps
qu'on
est
là
mais
tu
connais
pas
Мы
давно
здесь,
но
ты
не
знаешь
J'sais
pas
qui
nous
veut
du
mal
et
qui
va
donner
la
main
Я
не
знаю,
кто
хочет
нам
зла
и
кто
протянет
руку
помощи
Du
bouquin
je
connais
la
fin
Из
книги
я
знаю
конец
Que
des
tapins
Чем
тапины
Evidemment
c'est
la
guerre
on
visait
que
le
top
1
Очевидно,
что
это
война,
на
которую
был
нацелен
только
топ-1
Les
mains
dans
les
parpaings
Руки
в
шлакоблоках
Tu
connais
c'est
tarpin
relou
Ты
знаешь,
это
Тарпин
Релу
Mais
faut
des
lovés
dis
pas
que
t'es
pa
cap'
hein
Но
нам
нужны
любовники,
не
говори,
что
ты
па,
да
Que
le
D
le
come
back
Пусть
Ле
Ди
вернется
(Que
le
D
le
come
back)
(Пусть
Ле
Ди
вернется)
Tout
le
monde
est
cor-da
Все
кор-да
(Tout
le
monde
est
cor-da)
(Все
кор-да)
On
est
fêlé
comme
d'hab
Мы,
как
обычно,
расстроены
Y
a
des
gosses
qui
font
des
sapes
et
ceux
qui
font
des
portables
Есть
дети,
которые
занимаются
подрывной
деятельностью,
и
есть
те,
кто
делает
ноутбуки
On
veut
pas
de
port
d'arme
on
sait
que
tout
ça
fini
mal
Мы
не
хотим
носить
оружие,
мы
знаем,
что
все
закончилось
плохо
Faut
zapper
tout
ça
j'ai
rallumé
la
critical
Нужно
покончить
со
всем
этим,
я
снова
включил
критическую
(J'ai
rallumé
la
criti'
quoi?)
(Я
снова
включил
критику
" что?")
Tu
sais
qu'on
déconne
pas
Ты
же
знаешь,
что
мы
не
шутим
Ouais
ça
pé-ra
comme
pas
deux
Да,
это
Пе-РА,
как
не
два
Tu
connais
la
weed
est
médicale
Ты
знаешь,
травка-это
лекарство
La
frappe
on
veut
la
réponse
B
На
нажатие
мы
хотим
получить
ответ
Б
(Soir
ce)
(Вечер
сего
дня)
Que
la
frappe
il
faut
rallumer
ton
sder
Чем
стучать,
нужно
снова
включить
свой
sder
On
s'perd
dans
c'monde
zeubi
Мы
теряемся
в
этом
зубастом
мире
Comme
si
tu
faisais
ta
première
ronde
de
nuit
Как
будто
ты
проводишь
свой
первый
ночной
обход
Faut
se
contenir
Нужно
сдерживать
себя
Ouais
les
dirigeants
du
monde
ils
ont
pas
honte
de
nuir
Да,
мировые
лидеры,
им
не
стыдно
причинять
боль
Tout
pour
la
san
pas
du
son
pour
les
majors
Все
для
Сан
нет
звука
для
Майоров
J'connais
les
galères
faut
tout
dead
Я
знаю
галеры,
на
которых
все
должно
быть
мертво
Tu
connais
j'suis
vener
c'est
comment
faut
tout
dead
Ты
знаешь,
я
Венер,
вот
как
все
должно
быть
мертво
Vit
pas
d'la
'sique
on
les
met
tous
d'accord
Живи
не
так,
мы
все
с
этим
согласны
Bah
ouais
j'annonce
la
couleur
Ну
да,
я
объявляю
цвет
Bâtards
ont
coulé
ouais
remballe
tes
couleuvres
Ублюдки
утонули,
да,
упакуй
свои
змеи
Ca
vient
du
d'sous
Это
из-под
земли
Remonte
à
la
surface
Восходит
к
поверхности
Des
fois
quand
j'ai
plus
d'souffle
Иногда,
когда
у
меня
перехватывает
дыхание
Dans
les
culs
d'sacs
В
анальных
отверстиях
Longtemps
qu'on
fume
ça
Пока
мы
это
курим
J'fais
que
du
son
mais
que
du
bon
vu
qu'on
a
plus
qu'ça
Я
делаю
только
звук,
но
только
хороший,
учитывая,
что
у
нас
есть
нечто
большее,
чем
это
Dés
la
matinée
que
des
grands
pers'
С
самого
утра
только
великие
люди
(Grand
pers')
(Великий
человек)
Dans
l'zehef
petit
filet
ça
les
transperce
В
зефире
мелкая
струйка
проникает
сквозь
них
Venu
parasiter
les
enceintes
Пришедший
паразитировать
на
динамиках
Ca
va
le
san
bien
faut
qu'on
job
à
temps
plein
Все
в
порядке,
Сан,
все
в
порядке,
мы
должны
работать
полный
рабочий
день
Que
des
tempêtes
ok
c'est
vite
fait
Только
штормы
хорошо,
это
быстро
делается
Sur
le
sommet
les
yeux
fixés
На
макушке
закреплены
глаза
Longtemps
qu'on
est
dans
la
'sique
c'est
Пока
мы
находимся
в
таком
состоянии,
это
Vamos
à
la
Fire
on
est
pas
content
l'équipe
sait
Идем
в
огонь,
мы
недовольны,
команда
знает
Tous
tes
gavas
ça
les
sent
pas
Вся
твоя
Гава
от
них
не
пахнет
J'fume
que
la
weed
ça
mélange
pas
l'Fanta
Я
курю
только
травку,
она
не
смешивает
Фанту
Indépendant
pas
d'chantage
Независимый
без
шантажа
On
veut
la
suite
on
attend
pas
l'champagne
Мы
хотим
продолжения,
мы
не
ждем
шампанского
Tous
les
flows
j'connais
par
coeur
Все
потоки,
которые
я
знаю
наизусть
Ca
lé-par
peu
fait
l'point
tous
les
quarts
d'heure
Это
позволяет
немногим
подводить
итоги
каждые
четверть
часа
(Quarts
d'heure)
(Четверть
часа)
Sur
la
map
met
l'marqueur
На
карте
ставит
маркер
Faut
des
parts
que
l'équipe
comme
Carter
Нужны
доли,
которые
нужны
команде,
такой
как
Картер
Ah
ouais
j'arrive
en
finesse
Ах
да,
я
прихожу
в
тонкость
T'arrives
c'est
fini
j'apparais
c'est
direct
Ты
приходишь,
все
кончено,
я
появляюсь,
это
прямо
Ah
ouais
big
up
à
Rimez
Ах
да,
отлично
подходит
для
рифмы
Ca
rêve
de
milli'
mais
finisse
en
pièce
Это
мечта
Милли,
но
в
итоге
она
превращается
в
пьесу
Tout
pour
la
san
pas
du
son
pour
les
majors
Все
для
Сан
нет
звука
для
Майоров
J'connais
les
galères
faut
tout
dead
Я
знаю
галеры,
на
которых
все
должно
быть
мертво
Tu
connais
j'suis
vener
c'est
comment
faut
tout
dead
Ты
знаешь,
я
Венер,
вот
как
все
должно
быть
мертво
Vit
pas
d'la
'sique
on
les
met
tous
d'accord
Живи
не
так,
мы
все
с
этим
согласны
Bah
ouais
j'annonce
la
couleur
Ну
да,
я
объявляю
цвет
Bâtards
ont
coulé
ouais
remballe
tes
couleuvres
Ублюдки
утонули,
да,
упакуй
свои
змеи
Who's
back?
Кто
вернулся?
LD
coup
d'tête
LD
удар
по
голове
Ca
régale
comme
goût
d'zeb
Это
восхитительно
на
вкус
Зеба
On
oublie
pas
tout
s'paye
Мы
не
забываем
обо
всем,
если
платим
Who's
back?
Кто
вернулся?
LD
coup
d'tête
LD
удар
по
голове
Ca
régale
comme
goût
d'zeb
Это
восхитительно
на
вкус
Зеба
On
oublie
pas
tout
s'paye
Мы
не
забываем
обо
всем,
если
платим
Who's
back?
Кто
вернулся?
On
oublie
pas
tout
s'paye
Мы
не
забываем
обо
всем,
если
платим
Ca
régale
comme
goût
d'zeb
Это
восхитительно
на
вкус
Зеба
On
oublie
pas
tout
s'paye
Мы
не
забываем
обо
всем,
если
платим
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Badmofo, Jimz Trip, Kayop, Kolhas
Attention! Feel free to leave feedback.