Le Trio Joubran - Min Zamân - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Le Trio Joubran - Min Zamân




هاي قصه كل غريب
Эй, все это странно.
حب بعيد او حب قريب
Далекая любовь или близкая любовь
قصه كل واحد فينا
История каждого из нас.
ارتحلو بالو وصفينا
Уходи, пало, и опиши нас.
وين كنتي من زمان
Уэйн, ты был с незапамятных времен.
عقلي طار وقلبي غار
Мой разум летел, а сердце билось.
لفيت عليكي الدنيا
Давай докопаемся до сути.
وما لقيتك ولا مكان
Я никогда не встречал тебя, и нигде.
ليش ما عرفتك من زمان
Я никогда не знал тебя.
عطيتك قلبي وكمان
Я отдал тебе свое сердце и скрипку.
ممكن شفت عالطريق
Это возможно.
مريتي مرت غريب
Мой рот стал странным.
و ... يبا يبا وينك وينك وينك من زمان من زماااان!!!
И ... Ыба-Ыба-Ыба-Подмигивание-Подмигивание от Замана Замана!!!
لو يرجع فينا الزمان
Если время вернется.
ما بخلي ولا مكان
Какая дешевка и никуда.
بقلب عليكي كل عمان
С сердцем всего Омана
بسأل عنك كل انسان
Каждый человек спрашивал о тебе.
في لو صار الصار
Если это станет ясно.
لقيتك وكان الي كان
Я встретил тебя, и это был Али.
وانتي اليوم بين ايدي
И сегодня ты в моих руках.





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.