Lyrics and translation Leah - The Quest
Somewhere
far
beyond
this
moment
Где-то
далеко
за
пределами
этого
мгновения.
I
can
taste
reward
that′s
waiting
for
me
Я
чувствую
вкус
награды,
которая
ждет
меня.
Wandering
around,
unknowing
Блуждаю,
ничего
не
зная.
Will
I
fail?
Потерплю
ли
я
неудачу?
Will
I
find
you
broken?
Найду
ли
я
тебя
сломленным?
The
quest
for
peace
is
harder
than
I
thought
Поиски
мира
сложнее,
чем
я
думал.
It
will
take
all
my
energy
to
traverse
this
world
Мне
понадобится
вся
моя
энергия,
чтобы
пересечь
этот
мир.
Somehow
I
will
journey,
pressing
forward
Так
или
иначе,
я
буду
путешествовать,
продвигаясь
вперед.
Through
the
doubt
Сквозь
сомнения
Through
the
sabotage
of
onlookers
Благодаря
саботажу
зевак.
See
the
prize
Видишь
приз
Set
my
mind,
set
my
will
Настрой
мой
разум,
настрой
мою
волю.
See
the
goal
beyond
the
hill
Видишь
цель
за
холмом?
Now
I
will
not
give
in
Теперь
я
не
сдамся.
To
my
weakened
mind
Моему
ослабевшему
разуму.
Just
close
your
eyes
Просто
закрой
глаза.
The
end
in
sight
Конец
близок.
Take
me
further
now
Теперь
веди
меня
дальше.
My
flesh
covered
in
Моя
плоть
покрыта
...
All
of
these
thoughts
Все
эти
мысли
...
"I'm
winning."
"Я
выигрываю".
In
this
quest
for
honor
В
этом
стремлении
к
чести
I
only
think
of
you
Я
думаю
только
о
тебе.
Now
I′m
so
much
stronger
Теперь
я
намного
сильнее.
I
only
dream
of
you
Я
мечтаю
только
о
тебе.
I
only
think
of
you...
Я
думаю
только
о
тебе...
In
this
quest
for
honor
В
этом
стремлении
к
чести
I
only
think
of
you
Я
думаю
только
о
тебе.
Now
I'm
so
much
stronger
Теперь
я
намного
сильнее.
I
only
breathe
for
you
Я
дышу
только
для
тебя.
I
only
think
of
you
Я
думаю
только
о
тебе.
I
only
dream
of
you
Я
мечтаю
только
о
тебе.
I
only
breathe
for
you
Я
дышу
только
для
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.