Lyrics and translation Leah Kate - Monster

Mm-hmm-mmh

Tell me, tell me, how you hate me now?
All for nothing, tryna drag me down
I just don't know how you sleep at night
Kill my heart then you twist the knife, yeah, yeah

Go run your mouth and keep putting dirt on my name
You love to see it, another woman to hate
Burning me down, but I got high on the flames
To just watch me, watch me

Watch me turn into a monster
Taste blood on my teeth
I'm a bitch, I'm a nightmare
I'm the girl of your dreams

Watch me turn into a monster
Tell your friends I'm a freak
I'm a thot, I'm a psycho
I'm the girl of your dreams

Tell me, tell me, how you hate me now?
While you're staring at my photos now
You'll say anything your mom wouldn't even believe
The semi-automatic thoughts coming from your screen, yeah, yeah

Go run your mouth and keep putting dirt on my name (uh-uh)
You love to see it, another woman to hate (uh-uh)
But when you make me famous you'll be the first one to thank
Just watch me, watch me

Watch me turn into a monster (watch me turn into a monster)
Taste blood on my teeth (taste blood on my teeth)
I'm a bitch, I'm a nightmare (I'm a bitch, I'm a nightmare)
I'm the girl of your dreams (I'm the girl of your dreams)

Watch me turn into a monster (watch me turn into a monster)
Tell your friends I'm a freak (tell your friends I'm a freak)
I'm a thot, I'm a psycho (I'm a thot, I'm a psycho)
I'm the girl of your dreams (I'm the girl of your dreams)

(I'm the girl of your dreams) yeah-yeah, yeah-yeah
(I'm the girl of your dreams) yeah-yeah, yeah-yeah
(I'm the girl of your dreams) yeah-yeah, yeah-yeah
(I'm the girl of your dreams) yeah-yeah, yeah-yeah

Watch me turn into a monster (watch me turn into a monster)
Taste blood on my teeth (taste blood on my teeth)
I'm a bitch, I'm a nightmare (I'm a bitch, I'm a nightmare)
I'm the girl of your dreams (I'm the girl of your dreams)

Watch me turn into a monster (watch me turn into a monster)
Tell your friends I'm a freak (tell your friends I'm a freak)
I'm a thot, I'm a psycho (I'm a thot, I'm a psycho)
I'm the girl of your dreams (I'm the girl of your dreams)

(I'm the girl of your dreams)
(I'm the girl of your dreams)
(I'm the girl of your dreams)
(I'm the girl of your dreams)

Мм-хмм-ммм

Скажи мне, скажи мне, как ты теперь меня ненавидишь?
Все напрасно, ты пытаешься утащить меня вниз.
Я просто не знаю, как ты спишь по ночам
Убей мое сердце, а потом поверни нож, да, да

Иди, заткни свой рот и продолжай поливать грязью мое имя.
Тебе нравится это видеть, еще одна женщина, которую можно ненавидеть
Сжигающий меня дотла, но я был под кайфом от этого пламени.
Просто наблюдать за мной, наблюдать за мной

Смотри, как я превращаюсь в монстра
Привкус крови на моих зубах
Я стерва, я ночной кошмар.
Я девушка твоей мечты

Смотри, как я превращаюсь в монстра
Скажи своим друзьям, что я урод
Я тот, я псих
Я девушка твоей мечты

Скажи мне, скажи мне, как ты теперь меня ненавидишь?
Пока ты сейчас смотришь на мои фотографии
Ты скажешь все, во что даже твоя мама не поверит
Полуавтоматические мысли, исходящие с твоего экрана, да, да

Иди, заткни свой рот и продолжай поливать грязью мое имя (а-а-а).
Тебе нравится это видеть, еще одна женщина, которую можно ненавидеть (а-а-а)
Но когда ты сделаешь меня знаменитым, ты будешь первым, кто поблагодарит
Просто наблюдай за мной, наблюдай за мной

Смотри, как я превращаюсь в монстра (смотри, как я превращаюсь в монстра)
Вкус крови на моих зубах (вкус крови на моих зубах)
Я сука, я ночной кошмар (я сука, я ночной кошмар)
Я девушка твоей мечты (я девушка твоей мечты)

Смотри, как я превращаюсь в монстра (смотри, как я превращаюсь в монстра)
Скажи своим друзьям, что я урод (скажи своим друзьям, что я урод)
Я тот, я псих (я тот, я псих)
Я девушка твоей мечты (я девушка твоей мечты)

(Я девушка твоей мечты) да-да, да-да
(Я девушка твоей мечты) да-да, да-да
(Я девушка твоей мечты) да-да, да-да
(Я девушка твоей мечты) да-да, да-да

Смотри, как я превращаюсь в монстра (смотри, как я превращаюсь в монстра)
Вкус крови на моих зубах (вкус крови на моих зубах)
Я сука, я ночной кошмар (я сука, я ночной кошмар)
Я девушка твоей мечты (я девушка твоей мечты)

Смотри, как я превращаюсь в монстра (смотри, как я превращаюсь в монстра)
Скажи своим друзьям, что я урод (скажи своим друзьям, что я урод)
Я тот, я псих (я тот, я псих)
Я девушка твоей мечты (я девушка твоей мечты)

(Я девушка твоей мечты)
(Я девушка твоей мечты)
(Я девушка твоей мечты)
(Я девушка твоей мечты)