Lyrics and translation Leandro Borges feat. Clayton Queiroz - O Silêncio de Deus (Ao Vivo)
Não
consigo
entender
Не
могу
понять
O
que
está
acontecendo
Что
происходит
Tenho
orado
a
tanto
tempo
Я
молилась
так
долго
Mas
não
vejo
nada
se
movendo
Но
не
вижу,
ничего
не
движется
E
angustiado
eu
pergunto
И
смутился
я
спрашиваю
Por
que
Deus
se
cala
Почему
Бог
молчит
Quando
a
minha
alma
grita
Когда
моя
душа
кричит
E
quando
a
minha
fé
se
abala
И
когда
моя
вера
собьют
Chego
a
pensar
que
não
me
escuta
Начинаю
думать,
что
не
слушает
меня
E
comigo
não
se
importa
И
со
мной
не
имеет
значения
Pai
se
estás
me
ouvindo
eu
imploro
Отец,
если
ты
слышишь
меня,
я
умоляю
Me
dê
uma
resposta
Дайте
мне
ответ,
Eu
oro,
eu
choro,
eu
clamo
Я
молюсь,
я
плачу,
я
кричу
Mas
parece
que
o
céu
está
de
bronze
Но
кажется,
что
небо
латунь
Eu
oro,
eu
choro,
eu
clamo
Я
молюсь,
я
плачу,
я
кричу
Mas
parece
que
Deus
não
me
ouve
Но
мне
кажется,
что
Бог
меня
не
слышит
Filho,
eu
estou
aqui!
Сын,
я
здесь!
Tudo
tenho
acompanhado
Все
следил
Embora
não
possas
me
ver
(Sim,
eu
não
posso
Te
ver)
Хотя
ты
не
можешь
видеть
меня
(Да,
я
не
могу
Тебя
видеть)
Mas
sempre
estive
do
teu
lado
Но
я
всегда
была
на
твоей
стороне
Não
consegues
entender,
que
o
meu
silêncio
Не
можете
понять,
что
мое
молчание
É
pra
ouvir
a
tua
alma
e
colocar
tua
fé
em
prova
Чтоб
услышать
душу
твою
и
положить
твою
веру
в
доказательство
Filho
no
silêncio
eu
te
conheço
Сын
в
тишине
я
тебя
знаю
Sondo
os
teus
pensamentos
Sondo
твои
мысли
Posso
até
ouvir
palavras
que
não
foram
pronunciadas
Я
даже
могу
слышать
слова,
которые
не
прозвучали
Eu
oro
(e
eu
ouço
teu
clamor)
Я
молюсь
(и
я
слышу
твой
вопль)
Eu
choro
(tuas
lágrimas
enxugo)
Я
слез
твоих,
слез
enxugo)
Eu
clamo
(e
eu
abro
o
céu
inteiro
só
pra
te
ouvir)
Я
кричу
(и
я
открываю
небо
целиком
только
тебя
слушать)
Eu
oro
(filho,
eu
estou
aqui!)
Я
oro
(сын,
я
здесь!)
Eu
choro
(tua
lágrima
eu
vi)
Я
плачу
(твоя
слеза
я
видел)
Eu
clamo
e
agora
eu
sinto
que
algo
diferente
está
acontecendo
Я
кричу,
и
теперь
я
чувствую,
что
что-то
другое
происходит
Eu
sei,
eu
sei
que
está
acontecendo
Я
знаю,
я
знаю,
что
происходит
No
silêncio
eu
te
conheço
В
тишине
я
тебя
знаю
Sondo
os
teus
pensamentos
Sondo
твои
мысли
No
silêncio
vou
fazendo
o
impossível
acontecer
В
тишине
я
буду
делать
невозможное
случилось
Teu
silêncio
não
é
o
meu
e
tudo
que
eu
faço
você
pode
ver
Твое
молчание-это
не
мое,
и
все,
что
я
делаю,
вы
можете
увидеть
Você
não
ouviu,
mas
a
muralha
caiu
Вы
не
слышали,
но
стена
упала
Você
não
viu,
mas
uma
porta
se
abriu
Вы
не
видели,
но
дверь
открылась
No
silêncio
eu
trabalho,
a
tua
bênção
eu
preparo
В
тишине
я
работаю,
благословение
твое,
я
готовлю
E
agora
eu
entrego
pra
você
И
теперь
я
отдаю
его
тебе
Eu
te
ouço
(pai,
eu
posso
te
sentir)
Я
тебя
слышу
(отец,
я
могу
тебя
почувствовать)
Te
respondo
(sim
eu
posso
te
ouvir)
Тебя
отвечаю
(да,
я
могу
тебя
слушать)
Eu
abro
o
céu
(e
eu
sinto
o
céu
se
abrindo
sobre
mim)
Я
открываю
небо
(и
я
чувствую,
небо,
открыв
о
себе)
Estou
contigo
(sinto
sua
presença)
Я
с
тобой
(я
ощущаю
его
присутствие)
Estou
agindo
(tudo
está
se
movendo)
Я
веду
себя
(все,
что
движется)
Filho
eu
nunca
te
abandonei
Сына
я
никогда
тебя
бросил
Filho
eu
estou
aqui
Сына
я
здесь
Sinta
minha
presença
te
envolver
Почувствуйте
мое
присутствие
тебе
заниматься
Sinta
o
meu
abraço
te
aquecer
Почувствуйте,
мои
объятия
тебе
тепло
Ouça
o
meu
silêncio
se
romper
Слушайте
мое
молчание,
если
romper
Filho
eu
tô
aqui!
Сына
я
я
здесь!
Pai
eu
posso
te
sentir,
tua
voz
eu
posso
ouvir
Папа,
я
могу
чувствовать,
голос
твой
я
слышу
Agora
eu
sei
que
estás
aqui,
bem
perto
de
mim
Теперь
я
знаю,
что
ты
здесь,
рядом
со
мной
Estás
aqui,
estás
aqui
Ты
здесь,
ты
здесь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leandro Borges Pedro
Attention! Feel free to leave feedback.