Lyrics and translation Leandro Lopatin - Mi Sombra

Mi Sombra

Ahí va mi sombra
Que bien se la ve
Toda vestida de negro

Lleva en lo alto un sombrero bombín
Y una bufandea en el cuello

Va proyectada
No dice nada de nada
Viene conmigo a donde voy

Cuando me acerco se empieza a achicar
Hasta perderse en el suelo
Y si me alejo se empieza a agrandar
Como un gigante de acero

Interceptando
Los rayos que voy cruzando
Ella es mi amiga mas fiel

Y no dice nada
Nada
Nada
Nada

Todo este tiempo pasando la vida con vos
Con vos
Con vos

(Solo)

Va proyectada
No dice nada de nada
Viene conmigo a donde voy
Y no dice nada
Nada
Nada
Nada

Todo este tiempo pasando la vida con vos
Con vos
Con vos

Моя тень

Вот моя тень,
Как же она изящна,
Вся одета в черное.

Наверху у нее цилиндр,
А на шее шарф.

Она рядом со мной,
Не говорит ни слова,
Идет за мной повсюду.

Когда я приближаюсь, она уменьшается,
Пока не исчезнет в земле,
А если я ухожу, она увеличивается,
Как стальной гигант.

Она перехватывает,
Лучи, которые я пересекаю,
Она моя верная подруга.

И она ничего не говорит,
Ничего,
Ничего,
Ничего.

Все это время проводишь свою жизнь со мной,
Со мной,
Со мной.

(Соло)

Она рядом со мной,
Не говорит ни слова,
Идет за мной повсюду.
И она ничего не говорит,
Ничего,
Ничего,
Ничего.

Все это время проводишь свою жизнь со мной,
Со мной,
Со мной.