Lee Eye - Monalisa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee Eye - Monalisa




Monalisa
Мона Лиза
Cuz I know maybe I'm not enough ¡Yeah!
Потому что я знаю, может быть, я недостаточно хорош ¡Да!
Want you close but you close the door ¡Yeah!
Хочу, чтобы ты была рядом, но ты закрываешь дверь ¡Да!
Daddy esta mierda me mata
Малышка, эта хрень убивает меня
Ya le pregunte a mi mamá
Я уже спрашивал свою маму
Pienso más en ti que me jodiste que en la plata
Я думаю о тебе больше, чем о том, что ты меня бросила, чем о деньгах
He estado esperando una llamada
Я ждал звонка
No si respiro mientras te pienso en la cama
Не знаю, дышу ли я, когда думаю о тебе в постели
Me tome 300 latas
Я принял 300 таблеток
Dime qué es tan fácil para no es fácil nada
Скажи мне, что так просто для меня, это совсем не просто
Who knows? ¡Uh no!
Кто знает? ¡Ага!
Se me acaba el mundo y drunk, drunk
Мир рушится, а ты пьян, ты пьян
Borracho en tu mundo I know, que no
Пьян в своем мире Я знаю, что ты нет
Sentiste lo que yo sentí ni por un segundo
Ты не почувствовал того, что чувствовал я, ни на секунду
no ¡Bae!
Ты нет ¡Малышка!
Who knows? ¡Uh no!
Кто знает? ¡Ага!
Se me acaba el mundo y drunk, drunk
Мир рушится, а ты пьян, ты пьян
Borracho en tu mundo I know, que no
Пьян в своем мире Я знаю, что ты нет
Sentiste lo que yo sentí ni por un segundo
Ты не почувствовал того, что чувствовал я, ни на секунду
no
Ты нет
Las lagrimas que boto sanan, cicatrizan
Слезы, которые я проливаю, заживают, рубцуются
Mi cuerpo es fuego pero mi alma hoy es ceniza
Мое тело - огонь, но моя душа сегодня пепел
Me borraste la sonrisa
Ты стерла мою улыбку
Gracias a ti ahora me llaman la Monalisa ¡Oh!
Благодаря тебе теперь меня называют Мона Лиза ¡О!
It's a shame that you forgot
Жаль, что ты забыла
What we went through
То, через что мы прошли
Cada pecado te hace sentir más contento
Каждый грех заставляет тебя чувствовать себя более счастливым
Yo soy de oro papi eres de cemento
Я из золота, детка, ты из цемента
Si no pudiste es porque no eras el correcto ¡Oh!
Если ты не смог, значит, ты был не тем самым ¡О!
It's a shame that you forgot
Жаль, что ты забыла
What we went through
То, через что мы прошли
Cada pecado te hace sentir más contento
Каждый грех заставляет тебя чувствовать себя более счастливым
Yo soy de oro papi eres de cemento
Я из золота, детка, ты из цемента
Si no pudiste es porque no eras el correcto ¡Oh!
Если ты не смог, значит, ты был не тем самым ¡О!
Who knows? ¡Uh no!
Кто знает? ¡Ага!
Se me acaba el mundo y drunk, drunk
Мир рушится, а ты пьян, ты пьян
Borracho en tu mundo I know, que no
Пьян в своем мире Я знаю, что ты нет
Sentiste lo que yo sentí ni por un segundo
Ты не почувствовал того, что чувствовал я, ни на секунду
no ¡Bae!
Ты нет ¡Малышка!
Who knows? ¡Uh no!
Кто знает? ¡Ага!
Se me acaba el mundo y drunk, drunk
Мир рушится, а ты пьян, ты пьян
Borracho en tu mundo I know, que no
Пьян в своем мире Я знаю, что ты нет
Sentiste lo que yo sentí ni por un segundo
Ты не почувствовал того, что чувствовал я, ни на секунду
no ¡Yeah!
Ты нет ¡Да!
Las lagrimas que boto sanan, cicatrizan
Слезы, которые я проливаю, заживают, рубцуются
Mi cuerpo es fuego pero mi alma hoy es ceniza
Мое тело - огонь, но моя душа сегодня пепел
Me borraste la sonrisa
Ты стерла мою улыбку
Gracias a ti ahora me llaman la Monalisa ¡Oh!
Благодаря тебе теперь меня называют Мона Лиза ¡О!
It's a shame that you forgot
Жаль, что ты забыла
What we went through
То, через что мы прошли
Cada pecado te hace sentir más contento
Каждый грех заставляет тебя чувствовать себя более счастливым
Yo soy de oro papi eres de cemento
Я из золота, детка, ты из цемента
Si no pudiste es porque no eras el correcto ¡oh!
Если ты не смог, значит, ты был не тем самым ¡О!
Who knows? ¡Uh no!
Кто знает? ¡Ага!
Se me acaba el mundo y drunk, drunk
Мир рушится, а ты пьян, ты пьян
Borracho en tu mundo I know, que no
Пьян в своем мире Я знаю, что ты нет
Sentiste lo que yo sentí ni por un segundo
Ты не почувствовал того, что чувствовал я, ни на секунду
no ¡Bae!
Ты нет ¡Малышка!
Who knows? ¡Uh no!
Кто знает? ¡Ага!
Se me acaba el mundo y drunk, drunk
Мир рушится, а ты пьян, ты пьян
Borracho en tu mundo I know, que no
Пьян в своем мире Я знаю, что ты нет
Sentiste lo que yo sentí ni por un segundo
Ты не почувствовал того, что чувствовал я, ни на секунду
no ¡Yeah!
Ты нет ¡Да!





Writer(s): Camilo Andres Rojas Morales, Valeria Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.