Lyrics and translation Lee Sun Hee - Spring Day

떠나가는 것들의 이유라
하는 건 시간일 뿐이라고
모든 이별에 때가 되었듯이
별은 저기에 없다 아주 오래전에 빛 일뿐
우리 안에는 없다

봄날이었다, 아, 그땐 다 몰랐지만
너와 웃고 울고 꿈꾸며 좋았다
그토록 좋았던 그 많은 날들이
없었던 일이 될 수는 없어

그 많은 기대와 놓친 꿈들이
모든 봄에 묻어 돌아오겠지
아름다운 날이었다
내 한 시절의 너와의 사랑은
단 한 번의 그 봄이었다

부르지 않아도 내게 와준
모든 건 머물러갈 뿐이라고
날 머물다간 모든 이름처럼
꽃들은 피어난다 가장 시린 겨울 지나
여린 고개를 든다

봄날이었다, 아, 그땐 다 몰랐지만
우리 웃고 울고 떠들며 좋았다
봄날은 가고, 아, 다시 돌아오지만
그 날의 봄은 이젠 아니겠지

그 많은 기대와 놓친 꿈들이
모든 봄에 묻어 돌아오겠지
아름다운 날이었다
내 한 시절의 너와의 사랑은
단 한 번의 그 봄이었다

Причина ухода.
Просто пришло время сделать это.
Так же, как это было время для каждого расставания.
Там нет звезд, это просто свет давным-давно.
Это не в нас.

Это был весенний день, о, тогда я не знал всего этого.
Было приятно смеяться и плакать, и мечтать с тобой.
Так много хороших дней
Это не может быть чем-то, чего не случилось.

Столько ожиданий и упущенных мечтаний
Я буду хоронить ее всю весну и вернусь.
Это был прекрасный день.
Моя единственная любовь к тебе
Это была всего одна весна.

Ты пришел ко мне, не позвав.
Все останется как есть.
Как и все имена, которые остались со мной.
Цветы распускаются после самой Ширинской зимы.
Она поднимает глаза.

Это был весенний день, о, тогда я еще не знал всего этого.
Мы смеялись и плакали, и болтали, и нам было хорошо.
Весенний день уходит, О, он возвращается.
Это уже не весна того дня.

Столько ожиданий и упущенных мечтаний
Я буду хоронить ее всю весну и вернусь.
Это был прекрасный день.
Моя единственная любовь к тебе
Это была всего одна весна.