Lefteris Pantazis - Kormi Thanatiforo - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lefteris Pantazis - Kormi Thanatiforo - Live




Το κορμί σου μαστιγώνει τις αισθήσεις μου
Твое тело будоражит мои чувства
και σαν ρεύμα ηλεκτρίζει την καρδιά μου
и, как ток, электризует мое сердце.
σημαδεύει σαν τη σφαίρα τις κινήσεις μου
он отмечает, как пуля, мои движения
και με φλόγες απειλεί τα όνειρά μου
и пламя угрожает моим мечтам
Κορμί θανατηφόρο, κορμί θανατηφόρο
Тело смертельно, тело смертельно
σε θέλω μ' έναν όρο
Я хочу тебя при одном условии
να τα δώσεις όλα τη νύχτα αυτή
отдай все этой ночью
κι ας με πάρουν σηκωτό το πρωί
и пусть они поднимают меня по утрам
Το κορμί σου ονειρεύομαι στα χέρια μου
Твое тело, о котором я мечтаю, в моих руках.
το τιμόνι του αμαξιού μου σαν κρατάω
руль моей машины, когда я держу
και δε βλέπω ούτε αν είναι άλλος γύρω μου
и я даже не вижу, есть ли кто-нибудь еще рядом со мной.
θα την πάθω τη ζημιά και θα τρακάρω
Я получу травму и разобьюсь
Κορμί θανατηφόρο, κορμί θανατηφόρο
Тело смертельно, тело смертельно
σε θέλω μ' έναν όρο
Я хочу тебя при одном условии
να τα δώσεις όλα τη νύχτα αυτή
отдай все этой ночью
κι ας με πάρουν σηκωτό το πρωί
и пусть они поднимают меня по утрам





Writer(s): I. Filippou, P. Nikiforos

Lefteris Pantazis - Live
Album
Live
date of release
12-12-2017

1 Eho Apopse Agalia Mou - Live
2 Den Me Katalaves Pote (Live)
3 M' Agapas, S' Agapo Poly - Live
4 Kormi Thanatiforo - Live
5 O Papagalos - Live
6 Zito Ta Paraloga (Live)
7 Kai Lege Lege (Live)
8 Ta Paidia Tis Amynas (Live)
9 Skopia (Live)
10 Einai Asteio (Live)
11 Vrikes To Evaisthito Simeio Mou - Live
12 Nai, Nai - Live
13 To Diko Sou Amartima (Live)
14 To Oraiotero Plasma Tou Kosmou - Live
15 Tetoia Sfalmata Na Kaneis (Live)
16 Eisai San Narkotiko - Live
17 Mia Empeiria - Live
18 Den Allazeis Me Tipota Esy - Live
19 Paraferesai - Live
20 Pontiako (Live)
21 To Koritsi Mou Na Gineis (Live)
22 Hariklaki (Live)
23 Ah! Moustafa (Live)
24 Xymerono Kai Vradiazo (Live)
25 Aggele Mou, Aggele Mou (Live)
26 Esy Eisai Ena Aitopoulo (Live)
27 Giati Thee Mou I Zoi (Live)
28 Oi Aisthimaties (Live)
29 Glyke Mou Tyranne (Live)
30 Fevgo Gia Mena (Live)
31 Kolasi (Live)
32 Makria Mou Na Fygeis (Live)
33 Tha Mou Kleiseis To Spiti (Live)
34 Se Nostalgo - Live
35 Den Peirazei (Live)
36 Pali Esy (Live)
37 Ego Den Eimai Ego (Live)
38 Kapou Kapou Se Thymamai (Live)
39 Na 'Ha Petrini Kardia (Live)
40 Na Eiha To Kouragio (Live)
41 Ena Omorfo Amaxi (Live)
42 Agapiomaste (Live)
43 Agapao, Agapao (Live)
44 O Salonikios (Live)
45 Katse Fronima (Live)
46 Dimitroula Mou (Live)
47 Den Me Ponas (Live)
48 Afilotimi (Live)
49 Vale File Mou Na Pio (Live)
50 Trelathika (Live)
51 Ma Pou Na Pao (Live)
52 Eisai Oti Kalytero - Live
53 Ekeini - Live
54 Ta Louloudia Stin Kyria - Live
55 Kardiopatheies - Live
56 Tha Sta Vgalo Ta Matakia - Live
57 Etsi (Live)
58 As' Ton Trelo Stin Trela Tou (Live)
59 Efta Noma Se Ena Doma (Live)
60 Einai I Agapi Iero (Live)
61 Poso Mou Leipeis - Live
62 S' Agapo - Live
63 Exakoloutho - Live
64 Tarahi (Live)
65 Fevgondas Na Pareis Oti Thes (Live)
66 Intro (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.