Legendury Beatz feat. Maleek Berry - One Call Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Legendury Beatz feat. Maleek Berry - One Call Away




One Call Away
À un appel
Oh, oh mama, oh Nana
Oh, oh maman, oh Nana
Yeah yeah yeah, Berry Pon Dis
Ouais ouais ouais, Berry Pon Dis
Legendury Yeah...
Legendury Ouais...
Can't wait to get to you, I got plans for u
J'ai hâte de te retrouver, j'ai des projets pour toi
I been a Away making moves my girl yeah
J'ai été absent, en train de faire mes affaires, ma chérie, ouais
You know that.
Tu sais ça.
We ain't been the same but
On n'a plus été les mêmes, mais
You say I changed up
Tu dis que j'ai changé
But I'm just tryna get my change up
Mais j'essaie juste de changer ma situation
Baby you know I'm.
Bébé, tu sais que je suis...
I'm one call away, away girl
Je suis à un appel, à un appel, ma chérie
One call away, away girl
À un appel, à un appel, ma chérie
Just wanna say, say girl
Je veux juste dire, dire, ma chérie
one call away, away girl
À un appel, à un appel, ma chérie
Autumn leaves you got me falling
Les feuilles d'automne me font tomber
I think about you in the morning
Je pense à toi le matin
Paranoid when I'm touring
Paranoïaque quand je suis en tournée
Girl you know it's only you I'm calling tonight
Chérie, tu sais que c'est toi seule que j'appelle ce soir
Facetime with me (ay)
FaceTime avec moi (ay)
So you can creep in my suite
Pour que tu puisses te faufiler dans ma suite
Girl I know say you be FBI
Chérie, je sais que tu es le FBI
But you got to trust and believe
Mais tu dois faire confiance et croire
You say you wanting me, wanting me now
Tu dis que tu me veux, me veux maintenant
I say I ain't gon' be home in a while
Je dis que je ne serai pas à la maison pendant un moment
Promise you when I get back imma make it up to you but baby keep holding me down
Je te promets que quand je reviendrai, je me rattraperai, mais bébé, continue de me soutenir
I'm taking that good loving under the moon
Je prends cet amour sous la lune
Imma get back to you soon
Je reviendrai bientôt
constellations in our bedroom, it's a mad view
Les constellations dans notre chambre, c'est une vue folle
I'm one call away, away girl
Je suis à un appel, à un appel, ma chérie
One call away, away girl
À un appel, à un appel, ma chérie
Just wanna say, say girl
Je veux juste dire, dire, ma chérie
one call away, away girl (yeah yeah)
À un appel, à un appel, ma chérie (ouais ouais)
Tell me say you need me
Dis-moi que tu as besoin de moi
Sweet love, summer evenings
Amour doux, soirées d'été
Top down on the weekends
Toit ouvert le week-end
I take you high up no ceilings, no
Je t'emmène en haut, pas de plafond, non
You say you missing my backstroke
Tu dis que tu me manques, mon dos crawlé
When I'm back you go light up my candle
Quand je reviens, tu allumes ma bougie
When I see you I no go let go
Quand je te vois, je ne te lâche pas
And have your body peaking
Et ton corps atteint son apogée
Me wan' get back to you
Je veux revenir vers toi
Stick to you girl like a tattoo
Coller à toi, ma chérie, comme un tatouage
Many things I want to do
Beaucoup de choses que je veux faire
Me no like girl you're the truth
Je n'aime pas, ma chérie, tu es la vérité
You know me a go wife you
Tu me connais, je vais t'épouser
I no go one night you
Je ne vais pas passer une nuit avec toi
I know Ill be gone to November ay
Je sais que je serai parti jusqu'en novembre, ay
I hope say you know
J'espère que tu sais
I'm one call away, away girl
Je suis à un appel, à un appel, ma chérie
One call away, away girl
À un appel, à un appel, ma chérie
Just wanna say, say girl
Je veux juste dire, dire, ma chérie
one call away, away girl (yeah yeah)
À un appel, à un appel, ma chérie (ouais ouais)





Legendury Beatz feat. Maleek Berry - Afropop 101
Album
Afropop 101
date of release
17-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.