Lyrics and translation Leila Pinheiro - Sabe Você?
Você
é
muito
mais
que
eu
sou
Ты
намного
больше,
чем
я
Está
bem
mais
rico
do
que
eu
estou
Он
намного
богаче,
чем
я.
Mas
o
que
eu
sei
você
não
sabe
Но
то,
что
я
знаю,
ты
не
знаешь.
E
antes
que
o
seu
poder
acabe
И
прежде,
чем
его
сила
закончится.
Eu
vou
mostrar
como
e
porquê
Я
покажу
вам,
как
и
почему
Eu
sei,
eu
sei
mais
que
você
Я
знаю,
я
знаю
больше,
чем
ты.
Sabe
você
o
que
é
o
amor?
Não
sabe,
eu
sei
Вы
знаете,
что
такое
любовь?
Не
знаю,
знаю.
Sabe
o
que
é
um
trovador?
Não
sabe,
eu
sei
Вы
знаете,
что
такое
Трубадур?
Не
знаю,
знаю.
Sabe
andar
de
madrugada
tendo
a
amada
pela
mão
Он
знает,
как
ходить
на
рассвете,
держа
возлюбленную
за
руку.
Sabe
gostar,
qual
sabe
nada,
sabe,
não
Знает,
как,
кто
ничего
не
знает,
знает,
нет
Você
sabe
o
que
é
uma
flor?
Não
sabe,
eu
sei
Вы
знаете,
что
такое
цветок?
Не
знаю,
знаю.
Você
já
chorou
de
dor?
Pois
eu
chorei
Вы
когда-нибудь
плакали
от
боли?
Потому
что
я
плакал
Já
chorei
de
mal
de
amor,
já
chorei
de
compaixão
Я
плакал
от
зла
любви,
я
плакал
от
сострадания,
Quanto
à
você
meu
camarada,
qual
o
quê?
Não
sabe,
não
Что
касается
вас,
мой
товарищ,
что?
Не
знаю,
нет
E
é
por
isso
que
eu
lhe
digo
e
com
razão
И
вот
почему
я
говорю
вам,
и
это
правильно
Que
mais
vale
ser
mendigo
que
ladrão
Что
лучше
быть
нищим,
чем
вором
Sei
que
um
dia
há
de
chegar
e
isto
seja
como
for
Я
знаю,
что
когда-нибудь
придет,
и
все
будет
так,
как
есть.
Em
que
você
pra
mendigar,
só
mesmo
o
amor
В
котором
ты
попрошайничаешь,
только
любовь
Você
pode
ser
ladrão
quanto
quiser
Вы
можете
быть
вором
столько,
сколько
хотите
Mas
não
rouba
o
coração
de
uma
mulher
Но
это
не
крадет
сердце
женщины
Você
não
tem
alegria,
nunca
fez
uma
canção
У
тебя
нет
радости,
ты
никогда
не
делал
песни,
Por
isso
a
minha
poesia,
ah,
ah,
você
não
rouba
não,
é
Так
что
моя
поэзия,
ах,
ах,
ты
не
крадешь,
нет,
это
Ha,
ha,
você
não
rouba
não,
é
Ха,
ха,
ты
не
крадешь
нет,
это
Ha,
ha,
você,
é,
não
rouba
não
Ха,
ха,
ты,
есть,
не
крадешь
нет
Não,
não,
não,
não,
não,
não
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Ha,
ha,
você,
não
rouba
não
Ха,
ха,
ты
не
крадешь
нет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LYRA CARLOS, DE MORAES VINICIUS, DE MORAES VINICIUS, LYRA CARLOS
Attention! Feel free to leave feedback.