Lenii - White Lie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lenii - White Lie




I could say the Rosary
Я мог бы сказать четки
And pray to have you close to me
И я молюсь, чтобы ты была рядом со мной.
But haven′t spoke to God in a while
Но я давно не разговаривал с Богом.
Don't think I believe in him
Не думай, что я верю в него.
′Cause baby, some might call this sin
Потому что, детка, некоторые могут назвать это грехом.
So take me down to Hell with a smile
Так что забери меня в ад с улыбкой на лице.
Maybe it's pretentious
Может быть, это претенциозно.
Convoluted but the truth is
Запутанно но правда такова
I've been thinking
Я тут подумал ...
It seems the Devil′s always winning
Кажется, дьявол всегда побеждает.
From the beginning had me on a string
С самого начала держал меня на ниточке.
Wrapped around your finger
Обернутый вокруг твоего пальца
On the trigger
На спусковом крючке
Shoot me down ′cause you know you can hold me
Застрели меня, потому что ты знаешь, что можешь удержать меня.
Now you stand on a ground most holy
Теперь ты стоишь на Святой Земле.
Maybe it's pretentious
Может быть, это претенциозно.
Convoluted but the truth is
Запутанно но правда такова
I′ve been thinking
Я тут подумал.
It seems the Devil's always winning
Кажется, дьявол всегда побеждает.
I could say the Rosary
Я мог бы сказать четки
And pray to have you close to me
И я молюсь, чтобы ты была рядом со мной.
But haven′t spoke to God in a while
Но я давно не разговаривал с Богом.
Don't think I believe in him
Не думай, что я верю в него.
′Cause baby, some might call this sin
Потому что, детка, некоторые могут назвать это грехом.
So take me down to Hell with a smile
Так что забери меня в ад с улыбкой на лице.
It's a little bigger than a white lie (Yeah)
Это немного больше, чем белая ложь (да).
Telling me you could be the good guy (Yeah)
Ты говоришь мне, что можешь быть хорошим парнем (да).
It's a little bigger than a white lie (Yeah)
Это немного больше, чем белая ложь (да).
Telling me you could be the good guy
Ты говоришь мне, что можешь быть хорошим парнем.
Good guy yeah
Хороший парень да
Just because the lie′s white
Просто потому, что ложь бела.
Doesn′t sit right
Это неправильно.
Doesn't make it honest cause the tone′s light
Это не делает его честным потому что тон легкий
As I see it, here's the situation
На мой взгляд, ситуация такова:
Everyone′s polite until their pushed to being brazen
Все вежливы, пока их не подталкивают к наглости.
Don't pretend that you′re higher than Pius
Не притворяйся, что ты выше Пия.
In the end we all fight to be highest
В конце концов мы все боремся за то чтобы быть выше всех
Tryna stand out my own light
Пытаюсь выделиться из своего собственного света
But keep hearing
Но продолжай слушать.
You sound a bit like Tones And I
Ты звучишь немного как Тони и я
I could say the Rosary
Я мог бы сказать четки
And pray to have you close to me
И я молюсь, чтобы ты была рядом со мной.
But haven't spoke to God in a while
Но я давно не разговаривал с Богом.
Don't think I believe in him
Не думай, что я верю в него.
′Cause baby, some might call this sin
Потому что, детка, некоторые могут назвать это грехом.
So take me down to Hell with a smile
Так что забери меня в ад с улыбкой на лице.
It′s a little bigger than a white lie (Yeah)
Это немного больше, чем белая ложь (да).
Telling me you could be the good guy (Yeah)
Ты говоришь мне, что можешь быть хорошим парнем (да).
It's a little bigger than a white lie (Yeah)
Это немного больше, чем белая ложь (да).
Telling me you could be the good guy
Ты говоришь мне, что можешь быть хорошим парнем.
Good guy yeah
Хороший парень да
I could say the Rosary
Я мог бы сказать четки
And pray to have you close to me
И я молюсь, чтобы ты была рядом со мной.
But haven′t spoke to God in a while
Но я давно не разговаривал с Богом.
Don't think I believe in him
Не думай, что я верю в него.
′Cause baby, some might call this sin
Потому что, детка, некоторые могут назвать это грехом.
So take me down to Hell with a smile
Так что забери меня в ад с улыбкой на лице.
It's a little bigger than a white lie (Yeah)
Это немного больше, чем белая ложь (да).
Telling me you could be the good guy (Yeah)
Ты говоришь мне, что можешь быть хорошим парнем (да).
It′s a little bigger than a white lie (Yeah)
Это немного больше, чем белая ложь (да).
Telling me you could be the good guy
Ты говоришь мне, что можешь быть хорошим парнем.
Good guy yeah
Хороший парень да





Writer(s): Ellen Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.