Leningrad Cowboys - Brave New World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leningrad Cowboys - Brave New World




Life began a mystery
Жизнь началась тайной.
We still don′t know how
Мы до сих пор не знаем как.
We're hoping we know what we do
Мы надеемся, что знаем, что делаем.
Second nature comes along
Приходит вторая натура.
We create, but lose control
Мы создаем, но теряем контроль.
We think we know what we do
Мы думаем, что знаем, что делаем.
I wanna know the answer
Я хочу знать ответ.
I wanna have my share
Я хочу получить свою долю.
Where do we go from here
Куда мы пойдем отсюда
How can I pay my fare
Как мне заплатить за проезд
How can I somehow disappear
Как я могу исчезнуть?
For an endless time in space
Бесконечное время в космосе.
With a brave new world to face
С дивным новым миром лицом к лицу
Simple peace can′t be found
Простого мира не найти.
Inside our restless minds
В наших беспокойных умах.
Keep on hoping it's there
Продолжай надеяться, что она там.
Take a number stand in line
Возьмите номер встаньте в очередь
Someone's selling you time
Кто-то продает тебе время.
Your dream will take you there
Твоя мечта приведет тебя туда.
I wanna know the answer
Я хочу знать ответ.
I wanna have my share
Я хочу получить свою долю.
Where do we go from here
Куда мы пойдем отсюда
How can I pay my fare
Как мне заплатить за проезд
How can I somehow disappear
Как я могу исчезнуть?
For an endless time in space
Бесконечное время в космосе.
With a brave new world to face
С дивным новым миром лицом к лицу





Writer(s): Ben Edward Granfelt


Attention! Feel free to leave feedback.