Leo Garcia - Basta de mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Garcia - Basta de mí




Basta de mí
Хватит меня
Basta de mi
Хватит меня
¿Qué pasaba que no estabas?
Что случилось, почему тебя не было?
Habría un pensamiento
Или мысли были
En tu mirada
В твоем взгляде
¿Qué pasaba que no estaba?
Что случилось, почему меня не было?
Me quedé pensando
Я задумался
Solo en tu mirada
Только на твоих глазах
¿Y qué pasaba en la ventana?
И что происходило в окне?
Todo blanco igual
Все было белым, как
Que en una pantalla
На экране
¿Y qué pasaba que pasaba?
И что происходило, что происходило?
Pasaba el tiempo
Проходило время
Que otra vez pasaba
И снова проходило
Y pasó...
И прошло...
Yo
Я
Quiero dormir con vos
Хочу засыпать с тобой
Aunque ni a mi lado
Хотя бы не рядом
Vos sueñes conmigo
И ты бы обо мне думала
Yo
Я
Quiero dormir con vos
Хочу засыпать с тобой
Y no despertarnos
И не просыпаться
Como si nada
Как будто ничего не было
Basta, basta de
Хватит, хватит меня
Yo
Я
Quiero dormir con vos
Хочу засыпать с тобой
No vernos ni hablar
Не смотреть и не говорить
Estando juntos
Будучи вместе
Yo
Я
Quiero dormir con vos
Хочу засыпать с тобой
Hasta que el insomnio
Пока моя бессонница
Se me haga olvido
Не превратится в забытье
Basta, basta de mí.
Хватит, хватит меня.
¿Qué pasaba?
Что происходит?
¿Y qué pasaba que pasaba?
И что происходило, что происходило?
Pasaba el tiempo
Проходило время
Que otra vez pasaba
И снова проходило
Y pasó...
И прошло...
¿Y qué pasaba que pasaba?
И что происходило, что происходило?
Pasaba el tiempo
Проходило время
Que otra vez pasaba
И снова проходило
Y pasó...
И прошло...
Yo
Я
Quiero dormir con vos
Хочу засыпать с тобой
Aunque ni a mi lado
Хотя бы не рядом
Vos sueñes conmigo
И ты бы обо мне думала
Yo
Я
Quiero dormir con vos
Хочу засыпать с тобой
Hasta que el insomnio
Пока моя бессонница
Se me haga olvido
Не превратится в забытье
Basta, basta de mí.
Хватит, хватит меня.
Yo
Я
Quiero dormir con vos
Хочу засыпать с тобой
Y creer que estás
И просто думать, что ты есть
Porque estás cerca
Потому что ты рядом
Yo
Я
Quiero dormir con vos
Хочу засыпать с тобой
Y no saber más
И не знать
Cuánto te amo
Как сильно я тебя люблю
Basta, basta de mí.
Хватит, хватит меня.






Attention! Feel free to leave feedback.