Lyrics and translation Leo Middea, Marcio Jardim & Vanessa Moreno - Canto de Orquestra
Fui
andando
nesse
rio
Я
шел
в
рио
Esse
rio
que
era
bem
mais
Эта
река
была
гораздо
более
Que
um
simples
reflexo
Простой
рефлекс
Era
a
cor
da
alma
de
quem
faz
Был
цвет
души
тех,
кто
делает
Amar
o
meu
amor
Любить,
моя
любовь
E
jamais
sentir
a
dor
И
никогда
не
чувствовать
боль
Acumulada
nesse
meu
coração
Накопленные
в
моем
сердце
Há
mistérios
que
Есть
тайны,
что
Nem
a
alma
consegue
entender
Ни
душа
может
понять,
Há
meu
abraço
colado
no
teu
braço
Есть
мои
объятия
вставить
в
твою
руку
Em
invernos,
verões
e
primaveras
Зимой,
летом
и
весной
Fui
andando
nessa
praça
Я
шел
на
площади
Como
se
estivesse
no
mar
Как
будто
в
море
Sentir
um
relâmpago
voltar
Чувствовать
молния
вернуться
Pra
minha
sala
de
estar
Ты
моей
гостиной
Cadê
o
som
da
gaivota?
Где
звук
чайки?
Voa,
voa,
sempre
mais
Летит,
летит,
всегда
больше
Há
tantos
oblíquos
Есть
так
много
косые
Em
bocas
tão
eruditas
В
устах
столь
ученых
Falam
sempre
em
voar
Говорят
всегда
в
полете
Mas
nem
saem
do
sofá
Но
не
покидают
диван
Mas
quem
diz
Но
кто
говорит,
Que
o
que
é
certo,
é
certo?
Что
это
правильно,
это
правильно?
É
cada
um,
por
cada
um
Каждый,
каждый
Sob
mentes
abertas
Под
открытым
разумом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leo Middea
Attention! Feel free to leave feedback.