Lyrics and translation Leo Roi - Merci Leo Roi
Leo
Roi,
yeaaaah
Leo
Roi,
yeaaaah
Leo
Roi,
merci
bien
tu
es
très
gentil
Leo
Roi,
merci
bien
tu
es
très
gentil
On
dit
merci
qui?
Leo
Roi
On
dit
merci
qui?
Leo
Roi
Tu
es
mon
ami,
Leo
Roi
Tu
es
mon
ami,
Leo
Roi
Merci,
merci
qui?
Leo
Roi
Merci,
merci
qui?
Leo
Roi
Leo-Leo
Roi,
Leo
Roi,
Leo
Roi
Leo-Leo
Roi,
Leo
Roi,
Leo
Roi
On
dit
merci
qui?
Leo
Roi
On
dit
merci
qui?
Leo
Roi
Tu
es
mon
ami,
Leo
Roi
Tu
es
mon
ami,
Leo
Roi
Merci
qui?
Leo
Roi
Merci
qui?
Leo
Roi
Leo-Leo
Roi,
Leo
Roi,
Leo
Roi
Leo-Leo
Roi,
Leo
Roi,
Leo
Roi
Merci
Leo
Roi
Merci
Leo
Roi
Merci
d'croire
en
moi
Спасибо,
что
верите
в
меня
Grâce
à
toi,
j'ai
fait
c'qu'j'imaginais
pas
Благодаря
тебе
я
сделал
то,
чего
не
ожидал
Merci,
merci
Leo
Roi
(merci)
Спасибо,
спасибо,
Лео
Кинг
(спасибо)
Elle
dit
merci
qui?
Leo
Roi
Кому
она
говорит
спасибо?
Лев
Король
Pour
être
amoureux
de
moi
За
то,
что
влюбился
в
меня
Même
si
tu
sais
qu'au
fond
d'moi
je
crois
je
t'aime
pas
Даже
если
ты
знаешь,
что
в
глубине
души
я
верю,
что
не
люблю
тебя
Si
j't'ai
baisée
c'était
pour
un
pari
Если
я
поцеловал
тебя,
то
это
было
ради
пари
Grâce
à
toi
j'ai
gagné
un
paquet
d'chips
Благодаря
тебе
я
выиграл
пачку
чипсов
On
sait
que
Cohn-Bendit
il
est
pédophile
Мы
знаем,
что
Кон-Бендит-педофил
Pourtant
ça
va,
il
bosse
bien
à
la
télé
Но
все
в
порядке,
он
хорошо
работает
на
телевидении
Par
contre
Leo
Roi
il
y
est
pas
passé
С
другой
стороны,
Лео
рой
там
не
был
Moi
c'est
sûr,
j'l'ai
pas
vu
à
la
télé
Я
уверен,
я
не
видел
этого
по
телевизору
Moi
c'est
sûr,
j'l'ai
pas
vu
à
la
télé
Я
уверен,
я
не
видел
этого
по
телевизору
Sinon
voilà,
j'm'en
serai
rappelé
Если
нет,
то
я
запомню
это
Sinon
voilà,
j'm'en
serai
rappelé,
hey
Если
нет,
то
я
запомню
это,
Эй
On
dit
merci
pour
Leo
Roi
Мы
говорим
спасибо
за
Лео
Рея
C'est
le
seul
qui
rappe
comme
ça
Он
единственный,
кто
так
читает
рэп
C'est
le
seul
qui
chante
comme
ça
Он
единственный,
кто
так
поет
Autotune,
c'est
sa
vraie
voix
Автонастройка
- это
его
настоящий
голос
On
dit
merci
qui?
Leo
Roi
Кому
мы
говорим
спасибо?
Лев
Король
Tu
es
mon
ami
Leo
Roi
Ты
мой
друг
Лео
Кинг
Merci,
merci
qui?
Leo
Roi
(Leo
Roi)
Спасибо,
спасибо
кому?
Король
Лео
(Leo
King)
Leo-Leo
Roi,
Leo
Roi,
Leo
Roi
Лев-Король
Лев,
Король
Лев,
Король
Лев
Leo
Roi
je
te
jure
c'est
mon
ami
Лео
Кинг,
клянусь
тебе,
он
мой
друг
J'me
rappellerai
toujours
de
quand
il
me
l'a
dit
Я
всегда
буду
помнить,
когда
он
мне
это
сказал
Il
m'a
dit
"Il
faut
acheter
Autotune
Muzik
Он
сказал
мне:
"нужно
купить
Autotune
Muzik
Et
après
on
deviendra
amis"
А
потом
мы
станем
друзьями"
Alors
moi,
j'ai
obéi
à
Leo
Roi
Итак,
я
подчинился
Лео
Рею
J'ai
mis
150€
dans
un
cellophane
Я
положил
150
евро
в
целлофан
Maintenant
des
fois
on
s'appelle
au
calme
Теперь
иногда
мы
зовем
друг
друга
к
спокойствию
Il
me
dit
Mon
frérot
comment
ça
va?
Он
говорит
мне,
мой
брат,
как
дела?
Moi
ça
va
franchement
hamdoulilah
Со
мной
все
в
порядке,
честно
говоря,
хамдулила
Aujourd'hui
un
jour
de
plus
où
j'me
sens
bien
Сегодня
еще
один
день,
когда
я
чувствую
себя
хорошо
Je
regarde
les
gens
et
je
leur
dis
"à
demain"
Я
смотрю
на
людей
и
говорю
им
"до
завтра"
Putain
comme
j'suis
content
que
l'on
soit
tous
humains
Черт
возьми,
как
я
рад,
что
мы
все
люди
Et
que
Leo
Roi,
oui,
ce
soit
un
surhumain
И
пусть
Лео
Кинг,
да,
он
сверхчеловек
Huhuh
Leo
Roi
ce
soit
un
putain
d'surhumain
Ха-ха,
Лео
Кинг,
он
чертовски
сверхчеловек
Ah
Leo
Roi
ce
soit
un
putain
d'surhumain
Ах,
Лео
Кинг,
будь
он
чертовски
сверхчеловеком
(Hin
hin
hin
hin
hin
hin
hin
hin
hin
hin)
(Хин
Хин
Хин
Хин
Хин
хин
хин
хин
хин
хин)
On
dit
merci
pour
Leo
Roi
Мы
говорим
спасибо
за
Лео
Рея
C'est
le
seul
qui
rappe
comme
ça
Он
единственный,
кто
так
читает
рэп
C'est
le
seul
qui
chante
comme
ça
Он
единственный,
кто
так
поет
Autotune,
c'est
sa
vraie
voix
Автонастройка
- это
его
настоящий
голос
On
dit
merci
qui?
Leo
Roi
Кому
мы
говорим
спасибо?
Лев
Король
Tu
es
mon
ami,
Leo
Roi
Ты
мой
друг,
Лео
Кинг
Merci,
merci
qui?
Leo
Roi
Спасибо,
спасибо
кому?
Лев
Король
Leo-Leo
Roi,
Leo
Roi,
Leo
Roi
Лев-Король
Лев,
Король
Лев,
Король
Лев
Merci
Leo
Roi
Спасибо,
Лео
Кинг
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leo Nicolas Malherbe
Attention! Feel free to leave feedback.