Leon Gieco - Bajo el Sol de Bogotá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leon Gieco - Bajo el Sol de Bogotá




Bajo el Sol de Bogotá
Под солнцем Боготы
Otra vez debajo del sol de Bogotá
Снова под солнцем Боготы
Clima caliente como el agua ardiente
Климатом как у огненной воды
Mercado de diez mil cosas a la vez
Десятки тысяч вещей на рынке сразу
Se tranza el precio en las calles
Цена фиксируется на улицах
Deja que el Gamín te tumbe un poco de lo que traes
Пусть сорванец схватит кусок
Esa es la única forma que tienen para ganar
Это единственный способ для них заработать
Deja que el Gamín te tumbe un poco de lo que traes
Пусть сорванец схватит кое-что
Es una forma cariñosa que tienen en Bogotá
В Боготе это ласковый обычай
Montserrat vigila la historia silenciosa
Монсеррат - немой свидетель истории
De que vaina vienes, mamacita hermosa
Куда направляешься, красавица?
Por el mundo ruedan los mismos problemas
Те же проблемы всюду по миру
El que la tiene se siente y el que no también
Богатые чувствуют себя комфортно, бедные тоже
Deja que el Gamín te tumbe un poco de lo que traes
Пусть сорванец схватит кое-что
Esa es la única forma que tienen para ganar
Это единственный способ для них заработать
Deja que el Gamín te tumbe un poco de lo que traes
Пусть сорванец схватит кусок
Es una forma cariñosa que tienen en Bogotá
В Боготе это ласковый обычай





Writer(s): Leon Gieco


Attention! Feel free to leave feedback.