Leon Gieco - Cola de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leon Gieco - Cola de Amor




Cola de Amor
Очередь любви
No me queda bien estar fingiendo
Я не должен фальшивить
Aquí parado cualquier línea me deja bien
Стоя здесь, любого слова будет достаточно
A veces sin rumbo cola de amor
Бывает, без цели стою в очереди любви
Voy a buscarte espero aquí o me voy.
Жду или уйду тебя поискать
Miran otros ojos alrededor
Другой глядит на меня
No creo que alguien pueda robarme este amor
Но никто не сможет отнять мою любовь
Mas de diez años mas que los vientos mas un dolor
Более десяти лет ветра и боль
No creo que alguien pueda robarme este amor.
Никто не сможет отнять мою любовь
Para poder seguir tengo que empazar todo de nuevo
Чтобы двигаться дальше, нужно начать все заново
Un canto libre para la luna y para vos
Вольная песня для луны и для тебя
En una orilla todos los días descansaran
На берегу каждый день будем отдыхать
Y con un sueño en un lugar y con un sueño en un lugar
И в своем месте с мечтой, в своем месте с мечтой
Y con un sueño en un lugar te espero.
В своем месте с мечтой я тебя жду
No me queda bien estar fingiendo
Я не должен фальшивить
Aquí parado cualquier línea me deja bien
Стоя здесь, любого слова будет достаточно
A veces sin rumbo cola de amor
Бывает, без цели стою в очереди любви
Voy a buscarte espero aquí o me voy.
Жду или уйду тебя поискать
Para poder seguir tengo que empezar todo de nuevo
Чтобы двигаться дальше, нужно все заново начать
Un canto libre para la luna y para vos
Вольная песня для луны и для тебя
En una orilla todos los días descansaran
На берегу каждый день будем отдыхать
Y con un sueño en un lugar y con un sueño en un lugar
И в своем месте с мечтой, в своем месте с мечтой
Y con un sueño en un lugar te espero.
В своем месте с мечтой я тебя жду
No me queda bien estar fingiendo
Я не должен фальшивить
Aquí parado cualquier línea me deja bien
Стоя здесь, любого слова будет достаточно
Mas de diez años mas que los vientos mas un dolor
Более десяти лет ветра и боль
No creo que alguien pueda robarme este amor.
Никто не сможет отнять мою любовь
Para poder seguir ...
Чтобы двигаться дальше ...





Writer(s): Leon Gieco


Attention! Feel free to leave feedback.