Leon Thomas - Slow Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leon Thomas - Slow Down




Glad, I found a lighter for a cigarette, oh, oh-oh-oh
Рад, что нашел зажигалку для сигарет, о, о-о-о
Lights down low, I see her silhouette, oh, oh-oh-oh
Низкий свет, я вижу ее силуэт, о, о-о-о
Popped one, told me she don't feel it yet
Выскочил один, сказал мне, что она еще не чувствует
How damn high are you tryna get?
Как чертовски высоко ты пытаешься забраться?
Popped one, told me she don't feel it yet
Выскочил один, сказал мне, что она еще не чувствует
Slow down, yeah, yeah
Помедленнее, да, да
Yves Saint Laurent and Chanel
Ив Сен-Лоран и Шанель
Feeling on my fabric, it was silk
Ощущение на моей ткани, это был шелк
Champagne on your shirt, you had a spill
Шампанское на твоей рубашке, ты пролил
Second time trying shrooms
Второй раз пробую шрум
What you really tryna do?
Что ты действительно пытаешься сделать?
Got about enough for two
Получил достаточно для двоих
And a suite at the W
И люкс в W
Ooh, oh-oh, all I really think of is you
О, о-о, все, о чем я действительно думаю, это ты
Ooh, oh-oh, all my night dreams are blue
О-о-о, все мои ночные сны синие.
Ooh, oh-oh, don't know how I got with you
О-о-о, не знаю, как я с тобой
Ooh, oh-oh
Ох, ох-ох
Glad, I found a lighter for a cigarette, oh, oh-oh-oh
Рад, что нашел зажигалку для сигарет, о, о-о-о
Lights down low, I see her silhouette, oh, oh-oh-oh
Низкий свет, я вижу ее силуэт, о, о-о-о
Popped one, told me she don't feel it yet
Выскочил один, сказал мне, что она еще не чувствует
How damn high are you tryna get?
Как чертовски высоко ты пытаешься забраться?
Popped one, told me she don't feel it yet
Выскочил один, сказал мне, что она еще не чувствует
Slow down, yeah, yeah
Помедленнее, да, да
Yeah, she said, "You don't really know my pain for real"
Да, она сказала: Ты действительно не знаешь моей боли по-настоящему
Had to trade designer for the bills
Пришлось торговать дизайнером за счета
When being pretty is your only skill
Когда быть красивой - твое единственное умение
You don't give a fuck how other niggas feel
Тебе плевать, что чувствуют другие ниггеры.
Dancing on my body, copping feels
Танцуя на моем теле, я чувствую
Magic trick, my cup is always filled
Волшебный трюк, моя чаша всегда полна
Model face on her blue steele
Лицо модели на синей стали
Always on the run chasing males
Всегда в бегах, преследуя самцов
Oh-oh, oh, oh-oh-oh
О-о, о, о-о-о
Glad, I found a lighter for a cigarette, oh, oh-oh-oh
Рад, что нашел зажигалку для сигарет, о, о-о-о
Lights down low, I see her silhouette, oh, oh-oh-oh
Низкий свет, я вижу ее силуэт, о, о-о-о
Popped one, told me she don't feel it yet
Выскочил один, сказал мне, что она еще не чувствует
How damn high are you tryna get?
Как чертовски высоко ты пытаешься забраться?
Popped one, told me she don't feel it yet
Выскочил один, сказал мне, что она еще не чувствует
Slow down, yeah, yeah
Помедленнее, да, да
Welcome to our drive in theater
Добро пожаловать на наш диск в театре
We've a wonderful evening's entertainment lined up for you
Мы приготовили для вас чудесное вечернее развлечение
One that will provide several hours of pleasurable relaxation
Тот, который обеспечит несколько часов приятного отдыха
And diversion for you and your family
И отвлечение для вас и вашей семьи
Did you fail to dress up for tonight's show?
Тебе не удалось одеться для сегодняшнего шоу?
No tie, no shirt and slacks, a housedress?
Без галстука, без рубашки и брюк, в домашней одежде?
Well, don't give it a thought
Ну, не думай
We're glad you came as you are
Мы рады, что вы пришли таким, какой вы есть
We just want you to enjoy yourselves
Мы просто хотим, чтобы вы получили удовольствие
We hope you have a wonderful time
Мы надеемся, что вы прекрасно проведете время





Writer(s): Markus Randle, Leon Thomas, Tugun Cannon, Jesse Gumer, James Icart


Attention! Feel free to leave feedback.