Leonel García feat. Audri Nix - Tu Amor Se Esconde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonel García feat. Audri Nix - Tu Amor Se Esconde




Tú,
Ты, ты
Tú,
Ты, ты
Tú,
Ты, ты
Cuando estás, el mundo está de más
Когда вы находитесь, мир больше
Puedo dejar todas las cosas atrás
Я могу оставить все позади.
Y te puedo seguir y pelear por ti
И я могу следовать за тобой и сражаться за тебя.
Hasta el último día
До последнего дня
Cuando estás, eres como el sol
Когда ты, ты как солнце
Revives todo lo que ayer se daño
Ты переживаешь все, что было вчера.
Y vuelvo a respirar, y puedo comenzar
И я снова дышу, и я могу начать
Aunque ya no creía
Хотя я больше не верил
Puedes hacerme temblar
Ты можешь заставить меня дрожать.
Cuando bailas se abre el mar
Когда вы танцуете, море открывается
No hay lugar para dudar
Нет места для колебаний
Que eres para
Что ты для меня
Yo que eres tú, orgánica
Я знаю, что это ты, а не ты.
Siempre tú, no puedo pensar
Всегда ты, я не могу думать
Te quiero amar, te quiero amar
Я люблю тебя, я люблю тебя
Y tatuar en mi interior tu nombre
И татуировать внутри меня твое имя
Tú, perfecta
Ты, идеальный ты
Con toda esa luz, correcta
Со всем этим светом, правильно вы
Te quiero amar, te quiero amar
Я люблю тебя, я люблю тебя
Pero siento que tu amor se esconde
Но я чувствую, что твоя любовь прячется.
Si me das una oportunidad
Если ты дашь мне шанс
Puedo jurarte que no voy a fallar
Я могу поклясться, что я не провалюсь.
Hace tiempo ya que yo muy bien
Давно, так как я знаю очень хорошо
Que me vuelves loco
Ты сводишь меня с ума.
Puedes hacerme temblar
Ты можешь заставить меня дрожать.
Cuando bailas se abre el mar
Когда вы танцуете, море открывается
No hay razón para dudar
Нет причин сомневаться
Que eres para
Что ты для меня
Yo que eres tú, orgánica
Я знаю, что это ты, а не ты.
Siempre tú, no puedo pensar
Всегда ты, я не могу думать
Te quiero amar, te quiero amar
Я люблю тебя, я люблю тебя
Y tatuar en mi interior tu nombre
И татуировать внутри меня твое имя
Tú, perfecta
Ты, идеальный ты
Con toda esa luz, correcta
Со всем этим светом, правильно вы
Te quiero amar, te quiero amar
Я люблю тебя, я люблю тебя
Pero siento que tu amor se esconde
Но я чувствую, что твоя любовь прячется.
Cuando me miras, se detiene el tiempo
Когда вы смотрите на меня, время останавливается
Por ti pago el precio, sabes lo que siento
За тебя я плачу цену, ты знаешь, что я чувствую
Piensas en mí, yo lo sé, yo lo
Ты думаешь обо мне, я знаю, я знаю
Pero solo quieres negarlo
Но ты просто хочешь это отрицать.
Puedes correr de esto
Вы можете убежать от этого
pero siempre estará ahí
но он всегда будет там
Puedes esconder tu amor
Вы можете скрыть свою любовь
Pero siempre lo encontraré
Но я всегда найду его.
Puedes negar lo que sientes
Вы можете отрицать то, что чувствуете
Pero siempre será evidente
Но это всегда будет очевидно
Que nuestro amor nunca se muere, no
Что наша любовь никогда не умрет, нет
Puedes hacerme temblar
Ты можешь заставить меня дрожать.
Cuando bailas se abre el mar
Когда вы танцуете, море открывается
No hay razón para dudar
Нет причин сомневаться
QQue eres para
Qкоторый ты для меня
Yo se que eres tú, orgánica
Я знаю, что это ты, а не ты.
Siempre tú, no puedo pensar
Всегда ты, я не могу думать
Te quiero amar, te quiero amar
Я люблю тебя, я люблю тебя
Y tatuar en mi interior tu nombre
И татуировать внутри меня твое имя
Tú, perfecta
Ты, идеальный ты
Con toda esa luz, correcta
Со всем этим светом, правильно вы
Te quiero amar, te quiero amar
Я люблю тебя, я люблю тебя
Pero siento que tu amor se esconde
Но я чувствую, что твоя любовь прячется.





Leonel García feat. Audri Nix - Amor Presente
Album
Amor Presente
date of release
16-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.