Leoniden - Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leoniden - Alone




Something makes me leave again
Что-то заставляет меня снова уйти.
I′ve been locked up in a way that I don't understand
Я был заперт таким образом, которого не понимаю.
I′ve been chasing numbers, no mercy now
Я гонялся за цифрами, теперь никакой пощады.
Feeling the best when I'm alone
Мне лучше всего, когда я один.
Feeling the best when I'm alone
Мне лучше всего, когда я один.
Something′s wrong with that look in your eyes
Что-то не так с твоим взглядом.
Wasn′t sure that's why I had to look twice
Я не был уверен, поэтому мне пришлось искать дважды.
I′m still not cool with you
Я все еще не в ладах с тобой.
Feeling the best when I'm alone
Мне лучше всего, когда я один.
Give me something ah ah
Дай мне что нибудь а а
(Oh) give me something to rely on
(О) дай мне что-нибудь, на что можно положиться.
Give me something to rely my feelings on
Дай мне что-нибудь, на что я мог бы положиться.
Mhmhmhmm
Ммммммм
Feeling quite alone but I love the loneliness
Я чувствую себя совершенно одиноким, но мне нравится это одиночество.
Something makes me leave again
Что-то заставляет меня снова уйти.
I′ve been locked up in a way that I don't understand
Я был заперт таким образом, которого не понимаю.
I′ve been chasing numbers, no mercy now
Я гонялся за цифрами, теперь никакой пощады.
Feeling the best when I'm alone
Мне лучше всего, когда я один.
Feeling the best when I'm alone
Мне лучше всего, когда я один.
Something′s wrong with that look in your eyes
Что-то не так с твоим взглядом.
Wasn′t sure that's why I had to look twice
Я не был уверен, поэтому мне пришлось искать дважды.
I′m still not cool with you
Я все еще не в ладах с тобой.
Feeling the best when I'm alone
Мне лучше всего, когда я один.
Something′s wrong with that look in your eyes
Что-то не так с твоим взглядом.
Wasn't sure that′s why I had to look twice
Я не был уверен, поэтому мне пришлось искать дважды.
I'm still not cool with you
Я все еще не в ладах с тобой.
Feeling the best when I'm alone
Мне лучше всего, когда я один.
I am so close to breakin′ down
Я так близок к тому, чтобы сломаться.
I need to get it all together
Мне нужно взять себя в руки.
Get it together in my mind
Соберись у меня в голове
So you know I am so close to breaking down for sure
Так что ты знаешь я так близок к тому чтобы сломаться наверняка
I need to get it all together in my mind
Мне нужно собрать все это в голове.
Get it together in my mind
Соберись у меня в голове
Feeling the best when I′m alone
Мне лучше всего, когда я один.
Something's wrong with that look in your eyes
Что-то не так с твоим взглядом.
Wasn′t sure that's why I had to look twice
Я не был уверен, поэтому мне пришлось искать дважды.
I′m still not cool with you
Я все еще не в ладах с тобой.
Feeling the best when I'm alone
Мне лучше всего, когда я один.
Something′s wrong with that look in your eyes
Что-то не так с твоим взглядом.
Wasn't sure that's why I had to look twice
Я не был уверен, поэтому мне пришлось искать дважды.
I′m still not cool with you
Я все еще не в ладах с тобой.





Writer(s): Leoniden


Attention! Feel free to leave feedback.