Lyrics and translation Leo王 - 白飯

身為一個台灣人 我每天都要吃白飯
佛教徒的朋友 吃全國素食自助餐
回教的朋友喔 吃牛老大 或是岡山羊肉
其他沒有禁忌的朋友
Welcome to Taiwan 咱來呷水果

身為一個台灣人 我每天都要吃白飯
咱南部人呷有卡甜 這是理所當然
哩供蝦 蛤 同性戀 嘿真正常 咱沒感覺甚麼奇怪
Love is love together be one
I respect you 就算講咱沒同款

呷飯 呷飯 呷飯 呷白飯 真讚 咻
哩供蝦 我聽不清楚 擱供卡大聲欸
兩千三百萬雙欸 拿箸呷飯 不是拿湯匙仔 so what
就不驚被拗斷 甘驚找無飯通呷
不驚 不驚 不驚 驚蝦

身為一個台灣人我每天都要吃白飯
配白菜魯 加荷包蛋 加蛋加五摳
蛤 安捏 我外面等
隔壁阿伯透早去銀行領錢
櫃檯妹妹嘎供 欲要看到你的臉
拍謝 台語不輪轉 請你脫口罩
阿伯一個遲疑 脫褲走一圈

大同電鍋用了三十年
別壞了這鍋粥老鼠屎是誰
你問我白飯加飯要不要加錢
啊哩洗勒 哩 哩 哩 哩擱供一擺看麥

大同電鍋用了三十年
別壞了這鍋粥老鼠屎是誰
你問我言論自由值不值錢
啊哩洗勒 供啥 小朋友齊打交欸嘿

呷飯 呷飯 呷飯 呷白飯 真讚 咻
哩供蝦 我聽不清楚 擱供卡大聲欸
兩千三百萬雙欸 拿箸呷飯 不是拿湯匙仔 so what
就不驚被拗斷 甘驚找無飯通呷
不驚 不驚 不驚 驚蝦

Как тайванец, я должен есть рис каждый день
Друзья-буддисты едят национальный вегетарианский шведский стол
Друзья-мусульмане, ешьте говяжий босс или баранину Окаяма
Другие друзья, у которых нет табу
Добро пожаловать на Тайвань, давайте потягивать фрукты

Как тайванец, я должен есть рис каждый день
Само собой разумеется, что у нас, на юге, сладкий вкус.
Мили за креветками и моллюсками, гей, эй, это действительно Чанг, мы не чувствуем себя странно
Любовь - это любовь, вместе будьте одним целым
Я уважаю тебя, даже если у нас разный стиль

Сяфань, Сяфань, Сяфань, Сяфань, Сяфань, это потрясающе.
Я не слышу креветок, я не слышу креветок, открытка громкая
23 миллиона пар эй, потягивают рис палочками для еды, а не ложками, ну и что
Я не удивлен, что меня отрезали. Я удивлен, что не нашел еды, чтобы выпить.
Не удивлен, не удивлен, не удивлен.

Как тайванец, я должен есть рис каждый день
С капустой, лужией, яйцами-пашот, яйцами и пятью солеными огурцами
Анан ущипнул меня и подождал снаружи
Аботуо по соседству пошел в банк, чтобы забрать деньги пораньше
Сестра Цзя за стойкой хочет увидеть твое лицо
Спасибо вам, тайваньцы, за то, что вы не вращаетесь, пожалуйста, снимите маску
Дядя не решался снять штаны и пройтись вокруг

Электрическая плита Датун используется уже 30 лет
Не разбивай этот горшок с кашей, кто эта мышиная какашка?
Вы спросили меня, нужно ли мне добавить денег на рис и рис
Ах майл уош Ле Лили Лили отдыхает на качелях наблюдая за пшеницей

Электрическая плита Датун используется уже 30 лет
Не разбивай этот горшок с кашей, кто эта мышиная какашка?
Вы спрашиваете меня, стоит ли того свобода слова
Ах, миля умойся за то, что маленькая Ци попала в крест, Эй, Эй

Сяфань, Сяфань, Сяфань, Сяфань, Сяфань, это потрясающе.
Я не слышу креветок, я не слышу креветок, открытка громкая
23 миллиона пар эй, потягивают рис палочками для еды, а не ложками, ну и что
Я не удивлен, что меня отрезали. Я удивлен, что не нашел еды, чтобы выпить.
Не удивлен, не удивлен, не удивлен.