Lyrics and translation Les Compagnons De La Chanson - La marche des anges
Mon
cœur
se
trouve
au
bout
du
monde
Мое
сердце
находится
на
краю
света
Et
moi
je
vis
au
jour
le
jour
А
я
живу
изо
дня
в
день
Comptant
les
heures
et
les
secondes
Считая
часы
и
секунды
Me
séparant
de
ton
retour
Разлучая
меня
с
твоим
возвращением
Quand
on
se
reverra
Когда
увидимся
Ma
vie
renaîtra
Моя
жизнь
возродится
Et
je
sècherai
mes
pleurs
И
я
иссушу
свой
плач.
Près
de
toi
mon
ange
Рядом
с
тобой,
мой
ангел
Près
de
toi
en
trouvant
l'oubli
Рядом
с
тобой,
находя
забвение
Des
jours
désunis
Разобщенные
дни
Résonnera
dans
nos
cœurs
Будет
звучать
в
наших
сердцах
La
marche
des
anges
Марш
ангелов
Pour
voir
la
fin
de
mes
souffrances
Чтобы
увидеть
конец
моим
страданиям.
Je
prie
le
ciel
de
me
guider
Я
молю
небо,
чтобы
оно
направило
меня
Vers
le
pays
de
notre
enfance
В
страну
нашего
детства
Où
tu
te
meurs
à
m'espérer
Где
ты
умрешь,
надеясь
на
меня
Quand
on
se
reverra
Когда
увидимся
Ma
vie
renaîtra
Моя
жизнь
возродится
Et
je
sècherai
mes
pleurs
И
я
иссушу
свой
плач.
Près
de
toi
mon
ange
Рядом
с
тобой,
мой
ангел
Près
de
toi
en
trouvant
l'oubli
Рядом
с
тобой,
находя
забвение
Des
jours
désunis
Разобщенные
дни
Résonnera
dans
nos
cœurs
Будет
звучать
в
наших
сердцах
La
marche
des
anges
Марш
ангелов
Vienne
le
jour
de
ma
victoire
Приходите
в
день
моей
победы
Écrasant
les
années
passées
Сокрушение
прошлых
лет
Où
l'amour
a
vécu
sans
gloire
Где
любовь
жила
бесславно
Vienne
avec
toi
le
temps
d'aimer
Пойдем
с
тобой,
время
любить
Quand
on
se
reverra
Когда
увидимся
Ma
vie
renaîtra
Моя
жизнь
возродится
Et
je
sècherai
mes
pleurs
И
я
иссушу
свой
плач.
Près
de
toi
mon
ange
Рядом
с
тобой,
мой
ангел
Près
de
toi
en
trouvant
l'oubli
Рядом
с
тобой,
находя
забвение
Des
jours
désunis
Разобщенные
дни
Résonnera
dans
nos
cœurs
Будет
звучать
в
наших
сердцах
La
marche
des
anges
Марш
ангелов
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Aznavour, Diran Garvarentz, Peter Moesser, George Handel
Attention! Feel free to leave feedback.