Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Les Enfoirés
La terre promise - Live Version
Translation in Russian
Les Enfoirés
-
La terre promise - Live Version
Lyrics and translation Les Enfoirés - La terre promise - Live Version
Copy lyrics
Copy translation
C'est
pour
toi
Это
для
тебя
Seigneur
qu'ils
ont
tant
marché
Господи,
что
они
так
долго
гуляли
Tous
ces
voyageurs
récompense-les
Всех
этих
путешественников
награди
Toutes
les
églises
sont
pleines
à
craquer
Все
церкви
забиты
до
отказа
La
terre
promise
ils
l'ont
bien
méritée
Земля
обетованная,
которую
они
заслужили
Ça
fait
dix
mille
ans
qu'on
les
fait
patienter
Мы
заставляем
их
ждать
десять
тысяч
лет
Ce
sont
tous
des
braves
gens
Они
все
хорошие
люди
Ils
n'ont
plus
qu'une
idée
У
них
осталась
только
одна
идея
C'est
de
défaire
leurs
valises
Это
значит
распаковать
их
чемоданы
Et
déposer
leurs
paquets
И
бросают
свои
пакеты
La
terre
promise
ils
l'ont
bien
méritée
Земля
обетованная,
которую
они
заслужили
C'est
pour
toi
Seigneur
qu'ils
ont
tant
marché
Это
ради
Тебя,
Господи,
они
так
долго
шли
Tous
ces
voyageurs
récompense-les
Всех
этих
путешественников
награди
La
bonne
surprise
que
tu
leur
ferais
Какой
приятный
сюрприз
ты
им
приготовишь
La
terre
promise
ils
l'ont
bien
méritée
Земля
обетованная,
которую
они
заслужили
Ils
l'ont
bien
méritée
ils
l'ont
bien
méritée
Они
это
заслужили,
они
это
заслужили
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
John Phillips, Pierre Delanoe, Michelle Gilliam
Album
La foire aux Enfoirés (Live)
date of release
02-02-2003
1
La terre promise - Live Version
2
Medley amour - Live Version
3
Medley le bal - Live Version
4
Medley la solitude - Live Version
5
Medley la bagarre - Live Version
6
Medley le vertige - Live Version
7
Medley la fête foraine - Live Version
8
La chanson des Restos (Live Version)
9
Voilà c'est fini (Live Version)
10
Quand les hommes vivront d'amour (Live Version)
11
Le parking des anges - Live Version
12
La vie ne vaut rien (Live Version)
13
Medley la lumière - Live Version
14
C'est une belle journée - Live Version
15
Juste une illusion (Live Version)
16
Il me dit que je suis belle - Live Version
17
Alexandrie Alexandra - Live Version
18
L'envie d'aimer (Live Version)
19
J'en rêve encore (Live Version)
20
Elle est d'ailleurs (Live Version)
21
Les rois du monde (Live Version)
22
On se retrouvera - Live Version
23
Les murs de poussière (Live Version)
24
Ça commence comme un rêve d'enfant (Live Version)
25
Allumer le feu (Live Version)
26
Les gens du Nord - Live Version
More albums
Rêvons (Version radio)
2023
2022 Un air d'Enfoirés
2022
Il y aura toujours un rendez-vous (Version radio) - Single
2022
Les Enfoirés 2021 - À côté de vous
2021
Maintenant (Version radio) - Single
2021
Le Pari(s) des Enfoirés 2020
2020
A côté de toi (Version radio)
2020
Les 30 ans des Enfoirés 1989 2019
2019
2019 : le monde des Enfoirés (Live)
2019
On trace (Version radio)
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.