Lyrics and translation Les Friction - Your Voice
All
our
time
is
borrowed
Все
наше
время
занято.
All
our
love
is
a
gift
Вся
наша
любовь-это
дар.
When
truth
comes
down
like
a
hammer
Когда
правда
рушится,
как
молот.
All
there
is
is
this
Все,
что
есть-это
...
I
have
returned
from
thy
kingdom
come
and
all
beyond
that
burned
Я
вернулся
из
Твоего
царства,
пришел,
и
все,
что
за
ним,
сгорело.
I've
come
from
an
age
immersed
in
a
mighty
force
of
mortal
rage
Я
пришел
из
века,
погруженный
в
могучую
силу
смертельной
ярости.
Drowning
out
the
thunderous
waves
of
emotion
Заглушаю
грозовые
волны
эмоций.
Running
out
of
devices
of
faith
and
devotion
Кончаются
средства
веры
и
преданности.
If
you
could
just
move
this
lever
you
would
not
be
immune
to
love
Если
бы
ты
только
мог
сдвинуть
этот
рычаг,
ты
бы
не
был
защищен
от
любви.
If
you
could
just
move
this
lever
you
could
stop
becoming
what
you're
afraid
of
Если
бы
ты
только
мог
сдвинуть
этот
рычаг,
ты
бы
перестал
быть
тем,
чего
боишься.
Are
you
ready
now
Теперь
ты
готова?
When
the
truth
comes
down
Когда
правда
рушится
...
I
have
returned
from
thy
kingdom
come
and
all
beyond
that
burned
Я
вернулся
из
Твоего
царства,
пришел,
и
все,
что
за
ним,
сгорело.
I've
come
from
an
age
immersed
in
a
mighty
force
of
mortal
rage
Я
пришел
из
века,
погруженный
в
могучую
силу
смертельной
ярости.
I
cannot
run
Я
не
могу
бежать.
I
hear
your
call
Я
слышу
твой
зов.
We're
only
chasing
shadows
now
that
castles
cannot
fall
Мы
преследуем
лишь
тени,
теперь,
когда
замки
не
могут
рухнуть.
I
cannot
hide
Я
не
могу
спрятаться.
The
walls
don't
lie
Стены
не
лгут.
We
can't
keep
what
can't
be
kept
Мы
не
можем
сохранить
то,
что
нельзя
сохранить.
To
justify
how
long
we've
slept
Чтобы
оправдать,
как
долго
мы
спали.
I
must
try
to
flood
this
fire
Я
должен
попытаться
затопить
этот
огонь.
To
stop
the
pain
and
start
to
heal
Остановить
боль
и
начать
исцелять.
To
be
the
one
you
most
admire
Быть
тем,
кем
ты
больше
всего
восхищаешься.
I
can't
give
up
Я
не
могу
сдаться.
I
have
no
choice
У
меня
нет
выбора.
When
all
your
words
fall
on
deaf
ears
I
will
be
your
voice
Когда
все
твои
слова
упадут
на
уши,
я
буду
твоим
голосом.
Now
we
have
returned
to
thy
kingdom
come
and
all
that's
ours
is
learned
Теперь
мы
вернулись
в
Царствие
Твое,
приди,
и
все,
что
принадлежит
нам,
познается.
Now
we
come
to
an
age
where
truth
and
love
are
drowning
out
the
rage
Теперь
мы
приходим
в
эпоху,
когда
истина
и
любовь
заглушают
гнев.
Are
you
ready
now
Теперь
ты
готова?
When
the
truth
comes
down
Когда
правда
рушится
...
I
will
be
your
voice
Я
буду
твоим
голосом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): evan frankfort, helmut vonlichten
Attention! Feel free to leave feedback.