Les Ogres De Barback - À cœur battant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Les Ogres De Barback - À cœur battant




Tout doucement
Тихонько
Belles escales
Красивые остановки
Sœurs de bal
Выпускные сестры
Frères de sang
Братья по крови
J′ai pris le temps de vivre à cœur battant
Я нашел время, чтобы жить с бьющимся сердцем
Marchand de rêves
Торговец снами
Le troubadour
Трубадур
Porteur de sève
Носитель сока
Et don d'amour
И дар любви
J′ai pris le temps d'offrir simplement
Я нашел время, чтобы просто предложить
Cours le monde
Беги по миру
Vienne l'instant
Вена в данный момент
Heure et seconde
Час и секунда
Indifférent
Равнодушный
J′ai pris le temps d′avancer cœur au vent
Я нашел время, чтобы двигаться вперед по ветру.
Sans faire de drame
Без драматизма
Part et sourit
Уходит и улыбается
La belle femme
Красавица
Sort de son lit
Вылезает из постели
J'ai pris le temps d′aimer tout simplement
Я нашел время, чтобы просто полюбить
Tendres sourires
Нежные улыбки
Humeurs de chant
Настроение пения
Peuvent mourir
Могут умереть
Infiniment
Бесконечно
J'ai pris le temps d′écrire à cœur battant
Я нашел время, чтобы написать с бьющимся сердцем
En clef de sol
В почвенном ключе
Rythme entraînant
Бить
Belles paroles
Обещания
Teint nonchalant
Небрежный цвет лица
J'ai pris le temps d′apprendre simplement
Я нашел время, чтобы просто научиться
Morceau de haine
Кусок ненависти
Bout de colère
Приступ гнева
Bris de poussière
Поломка пыли
Chaîne sereine
Безмятежная цепь
J'ai pris le temps de lutter cœur au vent
Я нашел время, чтобы бороться с сердцем на ветру
Herbe en fumée
Дымящаяся трава
Rouge en bouteille
Красный в бутылках
Chair nacrée
Перламутровая плоть
Miel d'abeille
Пчелиный мед
J′ai pris le temps de jouir simplement
Я нашел время, чтобы просто кончить
Blues au placard
Блюз в шкафу
Découragé
Обескураженный
Passe l′idée
Передай идею
Vienne l'espoir
Вена Надежда
J′ai pris le temps de douter cœur battant
У меня было время усомниться в том, как бьется сердце.
Mer de sable
Песчаное море
Regrets et vents
Сожаления и ветры
Inconfortables
Неудобные
Choix déroutants
Запутанный выбор
J'ai pris le temps de risquer simplement
Я нашел время, чтобы просто рискнуть
Aux cœurs joyeux
С радостными сердцами
Mille possibles
Тысяча возможных
Aux amoureux
Влюбленным
Destin flexible
Гибкая судьба
J′ai pris le temps d'y croire cœur au vent
Я нашел время, чтобы поверить в это от души.
Aux coins de rue
На углах улиц
Mettre les voiles
Ставить паруса
À l′inconnu
К неизвестному
Et aux étoiles
И к звездам
À tout ce que l'on vit tout simplement
Всему, чем мы просто живем
Tout simplement
Очень просто
Belles escales
Красивые остановки
Frères de bal
Братья по выпускному
Sœurs de sang
Сестры по крови
J'ai pris le temps de vivre à cœur battant
Я нашел время, чтобы жить с бьющимся сердцем
J′ai pris le temps de mourir cœur au vent
Я нашел время умереть на ветру.





Writer(s): Les Ogres De Barback


Attention! Feel free to leave feedback.