Less Than Jake - Call to Arms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Less Than Jake - Call to Arms




I've pushed back, I've been pulled away
Меня отталкивали, меня отталкивали.
Don't have what it takes for me to face another day
У меня нет того, что нужно, чтобы встретить еще один день.
This constant battle never helps
Эта постоянная борьба никогда не помогает.
I see my reflection I don't recognize myself
Я вижу свое отражение, я не узнаю себя.
I know somehow I'll turn it all around
Я знаю, что так или иначе я все изменю.
This is a call to arms, sound the alarm to all the times I've swung and missed
Это призыв к оружию, бейте тревогу по всем временам, когда я замахивался и промахивался.
This is a call to arms, sound the alarm
Это призыв к оружию, бейте тревогу!
I can't keep breaking, breaking myself down like this
Я не могу продолжать ломать, ломать себя вот так.
I'm creeping closer to the edge
Я подползаю ближе к краю.
I've keep losing sleep over the careless things I said
Я продолжаю терять сон из-за небрежных вещей, которые я сказал.
I'm worn out, I've been wearing thin
Я измотан, я истощен.
Wonder if the truth lives in the moments I've forgotten
Интересно, живет ли правда в тех моментах, которые я забыл?
I know somehow I'll turn it all around
Я знаю, что так или иначе я все изменю.
This is a call to arms, sound the alarm to all the times I've swung and missed
Это призыв к оружию, бейте тревогу по всем временам, когда я замахивался и промахивался.
This is a call to arms, sound the alarm
Это призыв к оружию, бейте тревогу!
I can't keep breaking, breaking myself down like this
Я не могу продолжать ломать, ломать себя вот так.





Writer(s): Rogerio Lima Manganelli, Louis Schaub, Demakes Christopher, Peter John Wasilewski, Vincent Fiorello


Attention! Feel free to leave feedback.