Ivana Banfic feat. Leteći Odred - Priznaj Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivana Banfic feat. Leteći Odred - Priznaj Mi




Navikli smo dugo
Мы использовали Лонг.
Mi jedno na drugo
Мы друг с другом
Tesko nalazimo izazove nove
Трудно найти новые вызовы
U nasim poljupcima
В наших поцелуях
Samo navike jos ima
Просто привычки все еще есть
Svi su nam isplanirani dani
Все мы распланировали дни.
Postali smo stranca dva
Мы стали чужими друг другу.
Svako na svojoj strani jastuka
Все на моей стороне подушки.
A bez snova
И без снов.
Ni parfem tvoj ne poznajem
Даже твоих духов я не знаю.
Na kog mirises to ne zmam
Чей ты запах, я не могу тебе сказать.
Samo nije na mene
Это не моя вина.
Refren
Хор
Priznaj mi
Признайся мне в этом
Pola cu odmah oprostit
Половину я сразу прощу.
A ostalo na dusi ti ces nosit
А остальное для души ты наденешь.
Ko podsjetnik
Кто напоминание
Da ne kunes se u zivot
Разве ты не клянешься жизнью
Da ova ljubav moze trajati
Эта любовь может длиться вечно.
Cijeli zivot trajati
Всю свою жизнь.
Navikli smo dugo
Мы использовали Лонг.
Mi jedno na drugo
Мы друг с другом
Tesko nalazimo izazove nove
Трудно найти новые вызовы
U nasim poljupcima
В наших поцелуях
Samo navike jos ima
Просто привычки все еще есть
Svi su nam isplanirani dani
Все мы распланировали дни.
Parfem taj ne poznajem
Духи, которых я не знаю.
A i tebe duso vise ne prepoznajem
И тебя и ребенка больше я не узнаю
Refren2X
Рефрен2x
Priznaj mi
Признайся мне в этом
Pola odmah cu oprostit
Половину сейчас я прощу.
A ostalo na dusi ti ces nosit
А остальное для души ты наденешь.
Ko podsjetnik
Кто напоминание
Da ne kunes se u zivot
Разве ты не клянешься жизнью
Da ova ljubav moze trajati
Эта любовь может длиться вечно.
Cijeli zivot trajati
Всю свою жизнь.
Refren
Хор
Priznaj mi
Признайся мне в этом
Pola odmah cu oprostit
Половину сейчас я прощу.
A ostalo na dusi ti ces nosit
А остальное для души ты наденешь.
Ko podsjetnik
Кто напоминание
Da ne kunes se u zivot
Разве ты не клянешься жизнью
Da ova ljubav moze trajati
Эта любовь может длиться вечно.
Cijeli zivot trajati
Всю свою жизнь.






Attention! Feel free to leave feedback.