LeTo - Bang - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation LeTo - Bang




Bang
Bang
Capitaine, capitaine, capitaine
Captain, captain, captain
Woh, oh
Woh, oh
J'pose le produit sur la pesette et les choses se font
I put the product on the scale and things get done
La haine a pris le dessus sur ma peine donc mon cœur fond
Hate has taken over my pain, so my heart melts
Mal bien acquis profitent toujours
Ill-gotten gains always benefit
Y'a de la frappe de tous genres
There are hits of all kinds
Ça recommence tous les jours
It starts again every day
Hors-la-loi qu'aux forces de l'ordre
Outlaw that to the forces of order
Pas pour paniquer
Not here to panic
Faut tout niquer, revenir friqué
Gotta break everything, come back rich
Juste un faux pas, un mot de travers
Just one misstep, one wrong word
Tu finis dans le ffre-co
You end up in the slammer
On bouge pas trop en bringue, nous
We don't move too much in the hood, us
Pull-up, ça fait bang
Pull-up, it goes bang
Dans nos rues c'est dingue
In our streets it's crazy
Yah, le blé peut rendre dinguo
Yah, money can drive you crazy
Bingo, tu fais quoi là, gringo?
Bingo, what are you doing there, gringo?
Un sac de dope, deux sacs de dope posés dans le bendo
One bag of dope, two bags of dope placed in the trunk
Trois sacs de dopes, quatre sacs de dope posés dans le bendo
Three bags of dope, four bags of dope placed in the trunk
Elle veut ma queue, mon temps
She wants my cock, my time
Chanel, Louboutin
Chanel, Louboutin
Souvent dans les pépins tu te réveilles au dépôt
Often in trouble you wake up at the police station
La vie est belle, la vie est dure grâce à Dieu
Life is beautiful, life is hard, thank God
J'rêve de faire des tales en restant dans mon pieux
I dream of making stacks while staying in my hood
J'rêve de faire des tales en restant dans mon pieux
I dream of making stacks while staying in my hood
Eh, c'est pour ça qu'on l'fait, tu l'sais
Eh, that's why we do it, you know it
Tu l'sais qu'on l'fait pour ça
You know we do it for that
T'es dans mon viseur, j'tire dans le mille
You're in my sights, I shoot right on target
T'es dans mon viseur, j'tire dans le mille
You're in my sights, I shoot right on target
Pull up, ça fait bang
Pull up, it goes bang
Pull up, ça fait bang
Pull up, it goes bang
Pull up, ça fait bang
Pull up, it goes bang
Pull up, ça fait bang
Pull up, it goes bang
C'est pour ça qu'on l'fait, tu l'sais
That's why we do it, you know it
Tu l'sais qu'on l'fait pour ça
You know we do it for that
J'tire dans le mille
I shoot right on target
Cinquante mille en liquide
Fifty thousand in cash
Les bleus nous sté-pi
The cops are watching us
La haine peut pas nous stopper
Hate can't stop us
J'ai mal, mes res-frè bé-tom
I'm hurting, my brothers are down
On tient les murs, nos oints-j, nos flingues
We hold the walls, our ounces, our guns
On nie même si on se fait péter en flag'
We deny it even if we get caught red-handed
C'est chaud, mais on s'en sort
It's hot, but we're getting through it
J'suis dans le bloc, elle s'endort
I'm in the block, she falls asleep
Si t'es mon gars, pas de coups-bas
If you're my guy, no low blows
Le million c'est mon combat
The million is my fight
O.K, O.K, dans mon triangle j'suis bloqué
O.K, O.K, I'm stuck in my triangle
Le bénéf' c'est le souper
The profit is the supper
J'suis glocké, t'es choqué
I'm strapped, now you're shocked
O.K, O.K, j'suis fait pour ça tu sais
O.K, O.K, I'm made for this you know
O.K, O.K, j'ai plus le temps de penser
O.K, O.K, I don't have time to think anymore
O.K, O.K, j'suis fait pour ça tu sais
O.K, O.K, I'm made for this you know
Eh, c'est pour ça qu'on l'fait, tu l'sais
Eh, that's why we do it, you know it
Tu l'sais qu'on l'fait pour ça
You know we do it for that
T'es dans mon viseur, j'tire dans le mille
You're in my sights, I shoot right on target
T'es dans mon viseur, j'tire dans le mille
You're in my sights, I shoot right on target
Pull up, ça fait bang
Pull up, it goes bang
Pull up, ça fait bang
Pull up, it goes bang
Pull up, ça fait bang
Pull up, it goes bang
Pull up, ça fait bang
Pull up, it goes bang
C'est pour ça qu'on l'fait, tu l'sais
That's why we do it, you know it
Tu l'sais qu'on l'fait pour ça
You know we do it for that





Writer(s): baarbeuc tracks, katrina squad, one matic


Attention! Feel free to leave feedback.